Photographe à l'Inventaire général du patrimoine culturel de Haute-Normandie, puis de Normandie, depuis 1981. Actif jusqu'en juillet 2022.
Dossier d’œuvre objet IM27022181
| Réalisé par
- inventaire topographique, boucles de la Seine normande
ensemble de deux dalles funéraires de Louis Ellye et de Louise Lavoyse,
château du Roumois
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Pays du Roumois - Routot
-
Commune
Routot
-
Dénominationsdalle funéraire
-
Titres
- de Louis Ellye et de Louise Lavoyse
Deux dalles funéraires sont présentes dans le jardin, à l'ouest du château du Roumois. Il n'a pas été possible d'établir un lien entre l'histoire du château ou de la ferme du Roumois et les deux noms qui peuvent aujourd'hui être décryptés : Louis Ellye, marchand, et sa femme, Louise Lavoyse. Malheureusement, les deux dates présentes sur la dalle sur laquelle sont gravées les mentions épigraphiques sont aujourd'hui indéchiffrables. Une référence bibliographique évoque le 17 novembre 1652, mais sans citer de source.
Les registres paroissiaux de Routot ne permettent pas de confirmer cette affirmation, peut-être en toute logique : les noms des familles Ellye et Lavoysé sont présents dans un manuscrit rédigé par le pasteur Vatinel et conservé aux archives départementales de Seine-Maritime, relatif aux familles protestantes de Normandie. Ce document ouvre une piste intéressante, à confirmer, sur une éventuelle récupération de dalles provenant de l'ancien cimetière protestant, aujourd'hui disparu. (voir IA27004528).
-
Période(s)
- Principale : 3e quart 17e siècle , (incertitude)
-
Auteur(s)
- Auteur : sculpteur
Deux dalles funéraires, taillées dans une pierre calcaire, sont placées en T. La première porte des mentions épigraphiques partiellement lisibles, la seconde semble en avoir été totalement dépourvue. Les deux éléments sont placés en élévation, chacun reposant sur deux pierres calcaire.
-
Catégoriessculpture
-
Structures
-
Matériaux
- calcaire
-
Mesures
- l : 188 centimètre (dalle 1)
- la : 96 centimètre (dalle 1)
- pr : 35 centimètre (dalle 1)
- l : 172 centimètre (dalle 2)
- la : 79 centimètre (dalle 2)
- pr : 30 centimètre (dalle 2)
-
Iconographies
- crâne, ornementation, de trois-quarts
- os, ornementation
- décor d'architecture, ornementation
-
Précision représentations
Un filet gravé en creux encadre l'ensemble de la dalle. Les mentions épigraphiques sont encadrées d'une bordure constituée d'un double filet supplémentaire, infléchi dans sa partie supérieure par un cintre, l'ensemble évoquant une stèle. La partie haute est agrémentée d'un décor de rinceaux végétaux, possiblement noués par des rubans. Au registre inférieur sont représentés un crâne posé sur une paire de tibias croisés, entourés d'un rinceau végétal (présence de rubans ?).
-
Inscriptions & marques
- dédicace
- date
-
Précision inscriptions
CI / GIST LE / CORPS D HONNESTE / HOME LOVIS ELLYE MAR = / CHAND EN SON VIVANT / QUI DECEDA LE [...] / ET CELVY DE LOVYSE / LAVOYSE SA FEMME QVI / DECEDA LE 17 [E] JOUR DE [NO]VEMBRE 1[...] PRIEZ / DIEU POUR LEURS AMES
-
État de conservation
- oeuvre menacée
-
Précision état de conservation
La gravure en creux est estompée. Conservation en extérieur, sans protection (2024).
-
Statut de la propriétépropriété d'une personne privée
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Documents d'archives
-
AD Eure. Registres paroissiaux, 8 Mi 3395-2, 1625-1670, Routot.
Bibliographie
-
Parc naturel régional des Boucles de la Seine normande
PERRIER, Marthe. Miroir du temps au cœur du Roumois - Le Canton de Routot à travers les siècles. Luneray : éditions Bertout, La mémoire normande, impr. Bertout, mai 1992.
p.111
Date(s) d'enquête :
2024;
Date(s) de rédaction :
2024
(c) Région Normandie - Inventaire général
(c) Parc naturel Régional des Boucles de la Seine Normande
Chéron Philippe
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chéron Philippe
Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991. Ingénieur d'études (DRAC Haute-Normandie jusqu'à la loi de décentralisation), puis ingénieur et ingénieur principal, Région Normandie.
Spécialités : vitrail (correspondant du centre Chastel pour la Haute-Normandie), patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique dans le cadre du PCR mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoines commémoratifs.
Édifice
château du Roumois
Commune : Routot
Lieu-dit : Le (anciennement) Romois, Le Roumois
Adresse : 60 rue du Roumois
Lieu-dit : Le (anciennement) Romois, Le Roumois
Adresse : 60 rue du Roumois
Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991. Ingénieur d'études (DRAC Haute-Normandie jusqu'à la loi de décentralisation), puis ingénieur et ingénieur principal, Région Normandie.
Spécialités : vitrail (correspondant du centre Chastel pour la Haute-Normandie), patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique dans le cadre du PCR mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoines commémoratifs.