Dossier d’œuvre objet IM76003056 | Réalisé par
David Véronique
David Véronique

Chercheur à la Sous-Direction des études, de la documentation et de l'Inventaire.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Chéron Philippe (Contributeur)
Chéron Philippe

Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991. Ingénieur d'études (DRAC Haute-Normandie jusqu'à la loi de décentralisation), puis ingénieur et ingénieur principal, Région Normandie.

Spécialités : vitrail (correspondant du centre Chastel pour la Haute-Normandie), patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique dans le cadre du PCR mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoines commémoratifs.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • inventaire topographique, canton d'Yvetot
  • recensement du vitrail
verrière : Ange musicien (baie 17), chapelle seigneuriale
Œuvre étudiée
Auteur
  • Courageux (atelier)
    Courageux (atelier)

    Claude et Fabrice Courageux Maîtres Verriers, 5 bis rue du Presbytère, 60360 Crèvecœur-Le-Grand

    Claude Courageux, né en 1938 - Beaux-arts de PARIS, 7 ans dans les ateliers parisiens : Voch, Ray, Janiot, Barillet, Ingrand, Gruber. Meilleur Ouvrier de France

    Fabrice Courageux, né en 1967 - Premier prix national S.E.M.A. (section vitrail) Meilleur Ouvrier de France. Travaillant essentiellement pour les Monuments Historiques, les travaux concernent aussi bien la restauration que la création des vitraux.

    Restaurations importantes du 12e au 19e s. : Cathédrale Amiens - Rose Occidentale (18e) - Vitraux (18e) (Exposition “L'Art au temps des Rois Maudits”) - Cathédrale Saint-Etienne de Châlons-en-Champagne (13e-16e) - Eglise Saint-Etienne de Beauvais (12e-13e s.) - Hôtel Salomon de Rothschild à Paris (Miniatures 16e-19e ) - Bibliothèque de Troyes (17ème - Linard Gonthier) - Eglise Saint-Pantaléon de Troyes, Eglise de Chavanges, Locon, Hodenc-en Bray, Villotrain, Marissel, (XVIème) - Saint-Jacques de Dieppe (19e), Hautot-le Vatois (17e s.), etc.

    Créations : Cathédrales de Beauvais, Noyon, Senlis, Chapelle de la Citadelle de SISTERON, Palais de Justice de Rouen, Bibliothèque Historique de Paris, Eglise Abbatiale de Murbach, Basilique de Saint-Nicolas-de-Port, Eglise Saint-Etienne de Beauvais, Rémy (Oise) - Association Américaine “WFR” Huppy (Somme), Eglise Notre-Dame d'Alençon, Chevrières (Oise), Ecole Saint-Vincent à Senlis Eglise Saint-Gervais-Saint-Protais à Paris.

    L'incendie de l'atelier en 2009 a failli mettre en terme définitif à l'entreprise qui a toutefois pu reprendre son activité en dépit de la perte de ses archives.

    De nombreuses années de recherches ont permis de mettre au point des techniques que les Courageux père et fils utilisent tant dans la restauration que dans la création. Ils ont notamment retrouvé les bases des peintures et colorations du XVIe, la composition et la cuisson des émaux français et suisses transparents. Ils ont également mis au point d’autres techniques approuvées par les Monuments Historiques, notamment les micro-plombs permettant de reconstituer les pièces cassées. Les avantages de cette technique sont sa réversibilité et sa durabilité contrairement au collage. L’intérêt supplémentaire de ce principe est de pouvoir insérer facilement des pièces de complément neuves à travers un ensemble de pièces anciennes, tout en sachant qu’il est possible de les retirer tout aussi aisément, puisqu’il s’agit d’un micro-montage, ce qui n’est pas le cas d’un collage. Une autre technique appelée L.D.G. leur permet de restituer les grisailles effacées par le temps et les intempéries.

    Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Copyright
  • (c) Région Normandie - Inventaire général

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Seine-Maritime - Yvetot
  • Commune Hautot-le-Vatois
  • Emplacement dans l'édifice baie 17

Les cinq verrières parvenues jusqu’à nous furent crées en 1635 pour la chapelle seigneuriale d’Hautot-le-Vatois, construite au 17e siècle sur le côté nord du chœur de l’église. Elles représentent les vestiges d’un ensemble de neuf verrières. La baie 17 a été restaurée en 1953 à l'occasion de sa repose (après avoir été déposé lors de la Seconde Guerre mondiale) et entre 2011 et 2012 par les ateliers Courageux.

  • Période(s)
    • Principale : 2e quart 17e siècle
  • Dates
    • 1635, porte la date
  • Auteur(s)
    • Auteur :
    • Auteur :
      Courageux (atelier)
      Courageux (atelier)

      Claude et Fabrice Courageux Maîtres Verriers, 5 bis rue du Presbytère, 60360 Crèvecœur-Le-Grand

      Claude Courageux, né en 1938 - Beaux-arts de PARIS, 7 ans dans les ateliers parisiens : Voch, Ray, Janiot, Barillet, Ingrand, Gruber. Meilleur Ouvrier de France

      Fabrice Courageux, né en 1967 - Premier prix national S.E.M.A. (section vitrail) Meilleur Ouvrier de France. Travaillant essentiellement pour les Monuments Historiques, les travaux concernent aussi bien la restauration que la création des vitraux.

      Restaurations importantes du 12e au 19e s. : Cathédrale Amiens - Rose Occidentale (18e) - Vitraux (18e) (Exposition “L'Art au temps des Rois Maudits”) - Cathédrale Saint-Etienne de Châlons-en-Champagne (13e-16e) - Eglise Saint-Etienne de Beauvais (12e-13e s.) - Hôtel Salomon de Rothschild à Paris (Miniatures 16e-19e ) - Bibliothèque de Troyes (17ème - Linard Gonthier) - Eglise Saint-Pantaléon de Troyes, Eglise de Chavanges, Locon, Hodenc-en Bray, Villotrain, Marissel, (XVIème) - Saint-Jacques de Dieppe (19e), Hautot-le Vatois (17e s.), etc.

      Créations : Cathédrales de Beauvais, Noyon, Senlis, Chapelle de la Citadelle de SISTERON, Palais de Justice de Rouen, Bibliothèque Historique de Paris, Eglise Abbatiale de Murbach, Basilique de Saint-Nicolas-de-Port, Eglise Saint-Etienne de Beauvais, Rémy (Oise) - Association Américaine “WFR” Huppy (Somme), Eglise Notre-Dame d'Alençon, Chevrières (Oise), Ecole Saint-Vincent à Senlis Eglise Saint-Gervais-Saint-Protais à Paris.

      L'incendie de l'atelier en 2009 a failli mettre en terme définitif à l'entreprise qui a toutefois pu reprendre son activité en dépit de la perte de ses archives.

      De nombreuses années de recherches ont permis de mettre au point des techniques que les Courageux père et fils utilisent tant dans la restauration que dans la création. Ils ont notamment retrouvé les bases des peintures et colorations du XVIe, la composition et la cuisson des émaux français et suisses transparents. Ils ont également mis au point d’autres techniques approuvées par les Monuments Historiques, notamment les micro-plombs permettant de reconstituer les pièces cassées. Les avantages de cette technique sont sa réversibilité et sa durabilité contrairement au collage. L’intérêt supplémentaire de ce principe est de pouvoir insérer facilement des pièces de complément neuves à travers un ensemble de pièces anciennes, tout en sachant qu’il est possible de les retirer tout aussi aisément, puisqu’il s’agit d’un micro-montage, ce qui n’est pas le cas d’un collage. Une autre technique appelée L.D.G. leur permet de restituer les grisailles effacées par le temps et les intempéries.

      Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
      peintre-verrier, restaurateur attribution par source

Une lancette en arc brisé. Scène centrale peinte uniquement en grisaille, bordures animées d'ornements végétaux, floraux et animaux peinte en grisaille, au jaune d'argent et émail sur verre. Vitrerie incolore à bornes en partie haute.

  • Catégories
    vitrail
  • Structures
    • lancette, 1
  • Matériaux
    • verre transparent, grisaille sur verre, jaune d'argent, émail sur verre, sanguine
  • Mesures
    • h : 200 centimètre
    • la : 120 centimètre
  • Iconographies
    • ange, orgue instrument de musique
  • Précision représentations

    Ange jouant de l’orgue, décoré à sa base d’un aigle. Bordure décorée de grotesques et de motifs décoratifs (oiseaux, têtes anges) portant un un cartouche datée de 1635. A la partie supérieure, monogramme du Christ dans un soleil entouré de vitreries à bornes.

  • Inscriptions & marques
    • date
  • Précision inscriptions

    1635

  • Statut de la propriété
    propriété publique
  • Intérêt de l'œuvre
    À signaler
  • Protections
    classé au titre objet, 1937/05/19

Documents d'archives

  • COURAGEUX, ateliers. Mémoire de restauration des vitraux, 2012.

Bibliographie

  • France. Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France. Comité français du Corpus vitrearum, Laboratoire de recherche sur le patrimoine français (dir.), BLONDEL, Nicole, CALLIAS BAY, Martine, CHAUSSÉ, Véronique, GATOUILLAT, Françoise, HEROLD, Michel. Les vitraux de Haute-Normandie, Corpus Vitrearum. France, recensement des vitraux anciens de la France, 6. Paris : CNRS Éditions, Monum, Éditions du Patrimoine, 2001. 495 p.

    Région Haute-Normandie - Inventaire général du patrimoine culturel, Rouen
    p.313-314
  • COCHET, Jean Benoît Désiré (Abbé). Les Églises de l'arrondissement d'Yvetot, Didron, 1852.

Annexes

  • Ateliers Courageux : les verrières d'Hautot-le-Vatois, extrait du mémoire de restauration (2012).
Date(s) d'enquête : 1995; Date(s) de rédaction : 1996, 2024
(c) Région Normandie - Inventaire général
David Véronique
David Véronique

Chercheur à la Sous-Direction des études, de la documentation et de l'Inventaire.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chéron Philippe
Chéron Philippe

Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991. Ingénieur d'études (DRAC Haute-Normandie jusqu'à la loi de décentralisation), puis ingénieur et ingénieur principal, Région Normandie.

Spécialités : vitrail (correspondant du centre Chastel pour la Haute-Normandie), patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique dans le cadre du PCR mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoines commémoratifs.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Édifice
chapelle seigneuriale

chapelle seigneuriale

Commune : Hautot-le-Vatois