Photographe du service de l'Inventaire du Patrimoine pour l'opération de recensement des vitraux anciens de Haute-Normandie (actif de 1990-1992), puis de la Conservation des Antiquités et Objets d'Art de l'Eure (CG Eure) de 1992 à 2012.
Dossier d’œuvre objet IM76001432
| Réalisé par
- inventaire topographique, Pays Dieppois-Terroir de Caux
- recensement du vitrail
verrière, baie 3 : Annonciation,
église paroissiale Saint-Martin
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Terroir de Caux - Luneray
-
Commune
La Fontelaye
-
Dénominationsverrière
-
Titres
- Annonciation
Cette scène incomplète datant du tout début du 16e siècle est l'unique témoin des vitraux anciens qui ornaient autrefois l'église de La Fontelaye. Bien que non documentée, la verrière s'inscrit dans la mouvance du corpus établi autour d'un atelier parisien très actif vers 1500, s’inspirant du travail de l'enlumineur Colin d’Amiens (le Maître de Coetquivy). L'influence flamande est importante dans ce travail qui est très proche des modèles développés tout au long du 15e siècle. On retrouve à Paris, à Rouen (Saint-Godard, Saint-Romain, Saint-Patrice...) et dans d'autres villes et villages normands des œuvres directement attribuables à cet atelier ou influencées par sa production. Le vitrail de la Fontelaye semble particulièrement proche des verrières de l'église Saint-Jean d'Elbeuf consacrées au cycle de la vie de la Vierge qui furent commandées à Paris par les Le Roux, vicomtes d'Elbeuf, entre la fin des années 1480 et 1500.
Le registre inférieur a été remplacé au 17e siècle, soit par choix (apport de lumière), soit plus probablement suite à un accident, par un panneau de vitrerie incolore à bornes ne possédant en son centre qu'un motif décoratif losangé en tout ou partie constitué de fragments de la scène ancienne. On y trouve notamment des éléments du galon à quatre-feuilles provenant de la tunique de l'ange.
Bien que classés en 1937, les panneaux ne furent déposés par mesure de sécurité qu'en 1941 et restaurés en 1953 par l'atelier Paul Louzier et Gimonet. La dernière restauration de la verrière est due à l'atelier Courageux (Oise) et a été exécutée de mars à juillet 2017. Le nettoyage des panneaux, le remplacement de plusieurs pièces et la suppression des plombs de casse ont permis de rendre à l’œuvre toute sa lisibilité. Une verrière de doublage et un système d'évacuation des eaux pluviales assurent désormais sa conservation.
-
Période(s)
- Principale : 1er quart 16e siècle
- Principale : 3e quart 20e siècle , daté par source
-
Dates
- 1953, daté par source
-
Auteur(s)
-
Auteur :
Louzier et Gimonetpeintre-verrier, restaurateur attribution par sourceLouzier et GimonetCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
atelier de vitrail LOUZIER et GIMONET situé 9 rue Falguière à Paris (Montparnasse), après 1945
-
Auteur :
Courageux (atelier)peintre-verrier attribution par sourceCourageux (atelier)Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Claude et Fabrice Courageux Maîtres Verriers, 5 bis rue du Presbytère, 60360 Crèvecœur-Le-Grand
Claude Courageux, né en 1938 - Beaux-arts de PARIS, 7 ans dans les ateliers parisiens : Voch, Ray, Janiot, Barillet, Ingrand, Gruber. Meilleur Ouvrier de France
Fabrice Courageux, né en 1967 - Premier prix national S.E.M.A. (section vitrail) Meilleur Ouvrier de France. Travaillant essentiellement pour les Monuments Historiques, les travaux concernent aussi bien la restauration que la création des vitraux.
Restaurations importantes du 12e au 19e s. : Cathédrale Amiens - Rose Occidentale (18e) - Vitraux (18e) (Exposition “L'Art au temps des Rois Maudits”) - Cathédrale Saint-Etienne de Châlons-en-Champagne (13e-16e) - Eglise Saint-Etienne de Beauvais (12e-13e s.) - Hôtel Salomon de Rothschild à Paris (Miniatures 16e-19e ) - Bibliothèque de Troyes (17ème - Linard Gonthier) - Eglise Saint-Pantaléon de Troyes, Eglise de Chavanges, Locon, Hodenc-en Bray, Villotrain, Marissel, (XVIème) - Saint-Jacques de Dieppe (19e), Hautot-le Vatois (17e s.), etc.
Créations : Cathédrales de Beauvais, Noyon, Senlis, Chapelle de la Citadelle de SISTERON, Palais de Justice de Rouen, Bibliothèque Historique de Paris, Eglise Abbatiale de Murbach, Basilique de Saint-Nicolas-de-Port, Eglise Saint-Etienne de Beauvais, Rémy (Oise) - Association Américaine “WFR” Huppy (Somme), Eglise Notre-Dame d'Alençon, Chevrières (Oise), Ecole Saint-Vincent à Senlis Eglise Saint-Gervais-Saint-Protais à Paris.
L'incendie de l'atelier en 2009 a failli mettre en terme définitif à l'entreprise qui a toutefois pu reprendre son activité en dépit de la perte de ses archives.
De nombreuses années de recherches ont permis de mettre au point des techniques que les Courageux père et fils utilisent tant dans la restauration que dans la création. Ils ont notamment retrouvé les bases des peintures et colorations du XVIe, la composition et la cuisson des émaux français et suisses transparents. Ils ont également mis au point d’autres techniques approuvées par les Monuments Historiques, notamment les micro-plombs permettant de reconstituer les pièces cassées. Les avantages de cette technique sont sa réversibilité et sa durabilité contrairement au collage. L’intérêt supplémentaire de ce principe est de pouvoir insérer facilement des pièces de complément neuves à travers un ensemble de pièces anciennes, tout en sachant qu’il est possible de les retirer tout aussi aisément, puisqu’il s’agit d’un micro-montage, ce qui n’est pas le cas d’un collage. Une autre technique appelée L.D.G. leur permet de restituer les grisailles effacées par le temps et les intempéries.
-
Auteur :
Baie à arc surbaissé.
-
Catégoriesvitrail
-
Structures
- lancette, 1
-
Matériaux
- verre, coloré, incolore peint, jaune d'argent
- plomb
-
Mesures
- h : 120 centimètre
- la : 100 centimètre
-
Iconographies
- Annonciation
-
Précision représentations
La scène se déroule en intérieur, dans la chambre de la Vierge. Le décor est sommaire mais laisse apparaître des murs maçonnés de petites pierres blanches rectangulaires, deux baies au vitrage losangé et un lit à baldaquin. L'Annonciation, composée de manière classique, est séparée au centre d'un Lys blanc. La colombe du Saint-Esprit apparaît dans les rayons lumineux filtrants de la baie gauche (travail d'enlevés et de jaune d'argent).
-
Inscriptions & marques
- inscription concernant l'iconographie
-
Précision inscriptions
Inscription latine sur le phylactère de l'archange : AVE GRA PLENA DNS TECVM (Ave Maria, gratia plena Dominus tecum)
-
État de conservation
- oeuvre restaurée
- oeuvre incomplète
-
Précision état de conservation
Le registre inférieur de l’œuvre a disparu, probablement depuis le 17e siècle.
On relève plusieurs restaurations anciennes, bouche-trous, plombs de casse sur les visages de Gabriel et de la Vierge. La partie inférieure a été composée en verre incolore à bornes, un losange composé de pièces colorées anciennes (fragments du registre inférieur ?) y est inséré.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
-
Protectionsclassé au titre objet, 1937/05/19
-
Référence MH
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Documents d'archives
-
Conservation des Antiquités et Objets d'Art de la Seine-Maritime
Archives CAOA Seine-Maritime. Fichier des oeuvres classées, inscrites sur l'Inventaire supplémentaire, sur l'Inventaire départemental, ou repérées.
-
Rapport de restauration de la baie 3, atelier Courageux. Archives CRMH Rouen.
Bibliographie
-
Région Haute-Normandie - Inventaire général du patrimoine culturel, Rouen
France. Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France. Comité français du Corpus vitrearum, Laboratoire de recherche sur le patrimoine français (dir.), BLONDEL, Nicole, CALLIAS BAY, Martine, CHAUSSÉ, Véronique, GATOUILLAT, Françoise, HEROLD, Michel. Les vitraux de Haute-Normandie, Corpus Vitrearum. France, recensement des vitraux anciens de la France, 6. Paris : CNRS Éditions, Monum, Éditions du Patrimoine, 2001. 495 p.
p.310 -
DAOUST Joseph. La Fontelaye, Belleville-en-Caux, Val-de-Saane, 1964, Bertout, 20 p. ill.
Date(s) d'enquête :
1991;
Date(s) de rédaction :
1991,
2016
(c) Région Normandie - Inventaire général
Chéron Philippe
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chéron Philippe
Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991. Ingénieur d'études (DRAC Haute-Normandie jusqu'à la loi de décentralisation), puis ingénieur et ingénieur principal, Région Normandie.
Spécialités : vitrail (correspondant du centre Chastel pour la Haute-Normandie), patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique dans le cadre du PCR mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoines commémoratifs.
Édifice
église paroissiale Saint-Martin
Commune : La Fontelaye
Lieu-dit : Le village
Lieu-dit : Le village
Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991. Ingénieur d'études (DRAC Haute-Normandie jusqu'à la loi de décentralisation), puis ingénieur et ingénieur principal, Région Normandie.
Spécialités : vitrail (correspondant du centre Chastel pour la Haute-Normandie), patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique dans le cadre du PCR mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoines commémoratifs.