Etudiant Sciences Po Aix (2024-2025), stagiaire Inventaire.
Dossier d’œuvre objet IM50003004
| Réalisé par
;
- recensement du vitrail
- enquête thématique régionale, vitraux commémoratifs et ex voto de la guerre de 1914-1918
Verrière historiée et commémorative de la guerre de 1914-1918 : Apparition du Christ en Croix à un soldat mourant (baie de la chapelle du transept nord)
Œuvre étudiée
Auteur
-
Merret PatrickMerret PatrickCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Photographe de l'Inventaire général du patrimoine culturel de Normandie de 2009 à 2020.
Copyright
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Manche - Villedieu-les-Poêles-Rouffigny
-
Commune
Villedieu-les-Poêles
-
Emplacement dans l'édifice
Baie de la chapelle du transept nord
-
Précisions
commune fusionnée après inventaire Fusion en 2016 des communes de Villedieu-les-Poêles et Rouffigny
-
Dénominationsverrière
-
Titres
- Apparition du Christ en Croix à un soldat mourant
-
Appellationsde la guerre de 1914-1918
En 1913 furent décidés une reprise des fenêtres du chœur et un programme de réfection des vitraux, leur état de vétusté nécessitant leur remplacement total, pour lequel la commune consentit à octroyer une subvention de 1 053,09 F, correspondant à la valeur du remplacement par des vitraux blancs. Il fallut toutefois attendre la fin de la guerre pour engager les travaux. La commande fut confiée à l’atelier parisien Champigneulle pour un montant final de 44 500 F. C’est dans ce cadre que fut réalisé en 1927 le vitrail commémoratif de la Première Guerre mondiale, louant « magnifiquement » les héros de Villedieu. L'atelier a également utilisé le même carton, mais retourné cette fois-ci, en 1929 dans la commune de Poilley (50). Les 32 nouvelles verrières furent bénies le 11 août 1927 par Monseigneur Guérard, en présence des autorités civiles et avec le concours de la musique municipale. La verrière est aujourd’hui en partie déposée mais toujours complète, dans l’attente de la campagne de réfection de l’église.
-
Période(s)
- Principale : 1er quart 20e siècle
-
Dates
- 1927, porte la date, daté par source
-
Stade de création
- copie
-
Lieu d'exécutionCommune : Paris
-
Auteur(s)
- Auteur : peintre-verrier attribution par source, signature
-
Auteur :
atelier Champigneulle (1868 - 1955)atelier ChampigneulleCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Charles-François Champigneulle, né à Metz le 9 octobre 1820 et mort le 11 août 1882 à Savonnières-devant-Bar, est un industriel français.
Louis-Charles-Marie Champigneulle, dit « Charles II Champigneulle » ou « Charles Champigneulle fils » (1853-1905) est un maître-verrier français.
Son fils Charles-Marie Champigneulle (1880-1908) est architecte et maître verrier. Il meurt prématurément en 1908 dans un accident de voiture.
Son petit-fils Jacques-Charles Champigneulle (1907-1955) n'a qu'un an et demi à la mort de son père Charles-Marie. Il devient également maître-verrier entre 1928 et 1952 et célèbre pour la décoration du salon du paquebot Normandie.
Historique sommaire (source : Wikipédia).
En 1861, Charles-François Champigneulle fonde à Metz un établissement de sculpture religieuse en céramique, puis reprend en 1868 la célèbre maison de peinture sur verre de Laurent-Charles Maréchal, dit Maréchal de Metz, qui devient dès lors la maison « Maréchal et Champigneulle ». Son ami Charles Maréchal, artiste messin également, lui offre toutes ses connaissances et compétences dans la restauration et la création architecturale.En 1872, du fait de l'annexion de Metz par l'Allemagne, Charles-François Champigneulle transfère ses établissements à Bar-le-Duc.Charles Maréchal prolonge la zone de chalandise de Bar-le-Duc vers l'étranger, ce qui confère à l'entreprise et à ses ouvriers un statut d'entreprise de notoriété internationale. L'entreprise est renommée pour ses vitraux. Charles-François Champigneulle s’éteint le 11 août 1882 et est inhumé à Savonnières-devant-Bar.
Emmanuel (Emmanuel-Marie-Joseph) Champigneulle (1860-1942), dernier fils de Charles-François, prend la succession de son père dans le Barrois en 1882 mais part pour Nancy à la fin 1908.
Second fils de Charles-François Champigneulle, Louis-Charles-Marie Champigneulle naît à Metz en 1853. Il commence à travailler dans la Meuse, à Bar-le-Duc. Il épouse ensuite Marie-Catherine Brasseur. En 1881, Charles Champigneulle poursuit sa carrière à Paris, à l'atelier du 96, rue Notre-Dame-des-Champs. L'atelier est alors très actif. Récompensé par des médailles nombreuses, il devient lui-même membre du jury d'attribution des récompenses, pour les œuvres présentées au titre de l'art verrier, aux expositions universelles de Paris. Au cours de sa carrière, Charles II Champigneulle a réalisé de nombreux vitraux, inventoriés aujourd'hui par le service de l'inventaire général. Charles Champigneulle meurt à Savonnières-devant-Bar, en 1905.
La baie est en arc brisé avec une seule lancette.
-
Catégoriesvitrail
-
Structures
- baie libre, en arc brisé
- lancette, 1
-
Matériaux
- verre transparent, peint, grisaille sur verre
- plomb, réseau
-
Mesures
-
Précision dimensions
non précisées
-
Iconographies
- Scène, Crucifixion, Drapeau, Soldat, Ruines
-
Précision représentations
Au registre central, dans un dernier sursaut, un soldat agonisant, casque à terre, agrippe le drapeau français, devant l’apparition du Christ sur la Croix, illuminé par un halo de lumière rouge, et avec l'inscription "I.N.R.I" ( Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum ou Jésus de Nazareth Roi des Judéens) sur le sommet de la croix. En arrière plan, barbelés, amas de débris et village en ruines, probablement Villedieu-les-Poêles, avec un ciel noir de fumée mais non éclairé pas la lumière divine contrairement à Poilley. Au registre inférieur, dans un cartouche encadré par deux croix de guerre, figure une inscription commémorative accompagnée d'une liste de 9 noms.
-
Inscriptions & marques
- inscription concernant l'iconographie
- inscription concernant l'auteur
- inscription concernant le destinataire
- dédicace
- signature
-
Précision inscriptions
Baie de la chapelle du transept nord : "I.N.R.I" ; "CH.CHAMPIGNEULLE / PARIS 1927" ; "EN SOUVENIR DE : / L.DOLLE / A.DOUVILLE / V.DEBON / L.LEBEDEL / LEVRARD / M.OURSIN / G.RENE / A.BAUBIGNY / V.GILBERT / MORTS POUR LA FRANCE / .1914-1918."
-
État de conservation
- bon état (incertitude)
-
Précision état de conservation
La verrière est aujourd’hui en partie déposée mais toujours complète, dans l’attente de la campagne de réfection de l’église.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Documents d'archives
-
Archives départementales de la Manche. 300J 488/21. Archives paroissiales de Saint-Louis de Villedieu-les-Poêles. Rapport fait à sa Grandeur Monseigneur Louvard lors de sa visite à l’occasion de la bénédiction des travaux de restauration de l’église, Jeudi 11 août 1927.
-
Archives départementales de la Manche. 138 ED. Comptes et budgets.
-
Archives diocésaines de Coutances. Dossier paroissial de Villedieu-les-Poêles, Livre mémorial.
Bibliographie
-
CHERON, Philippe, DELAUNEY, Sophie. Vitraux de Normandie, une histoire de la Grande Guerre, Images du patrimoine n° 301, éditions Lieux-dits, 2018, 136 p.
p.109
Périodiques
-
Semaine religieuses du diocèse de Coutances et Avranches, n° 37, 15 septembre 1927.
Date(s) d'enquête :
2015;
Date(s) de rédaction :
2025
(c) Région Normandie - Inventaire général
Delauney Sophie
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Delauney Sophie
Responsable du service éducatif de l'Inventaire Basse-Normandie de 2007 à 2018. Recherches (Master2) sur les vitraux commémoratifs de la Première Guerre mondiale.
Aubin Lucas
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Aubin Lucas
Etudiant Sciences Po Aix (2024-2025), stagiaire Inventaire.
Responsable du service éducatif de l'Inventaire Basse-Normandie de 2007 à 2018. Recherches (Master2) sur les vitraux commémoratifs de la Première Guerre mondiale.