Dossier d’œuvre objet IM50002970 | Réalisé par ;
Aubin Lucas (Contributeur)
Aubin Lucas

Etudiant Sciences Po Aix (2024-2025), stagiaire Inventaire.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • recensement du vitrail
  • enquête thématique régionale, vitraux commémoratifs et ex voto de la guerre de 1914-1918
Ensemble de 5 Verrières hagiographiques et commémoratives de la guerre de 1914-1918 : Lavement des pieds du Christ par Marie-Madeleine, Remise des clefs à Saint Pierre, Sainte Hélène, Apparition de la Vierge à l'Enfant à Jeanne d'Arc, Christ en Majesté, église paroissiale Saint-Manvieu
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
  • (c) Région Normandie - Inventaire général

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Manche - Périers
  • Commune Marchésieux
  • Lieu-dit le Bourg
  • Dénominations
    verrière
  • Titres
    • Lavement des pieds
    • Remise des clefs à Saint Pierre
    • Sainte Hélène
    • Apparition de la Vierge à l'Enfant à Jeanne d'Arc
    • Christ en Majesté
  • Appellations
    de la guerre de 1914-1918

En 1921, six vitraux commémoratifs, offerts par des familles, avaient été réalisés par l’atelier Alleaume de Laval, pour un montant de 13 720 F : « D’un genre très spécial, traités en 14e siècle modernisé, ils n’ont pas l’opacité de la plupart des vitraux ; le temps seul leur donnera la patine que donne à d’autres la palette du peintre. Les figures dessinées au trait sont aussi plus soignées que dans le vitrail ordinaire. M. Alleaume nous a déclaré les avoir signés sans crainte », écrivait à leur propos l’abbé dans le livre paroissial.

D’autres vitraux étaient venus compléter la série en 1936, à l’occasion de la restauration de l’église. L’ensemble disparut en 1944 sous les bombardements de la Libération. En 1953, la paroisse décida d’offrir un nouveau décor vitré à l’église, et passa commande à l’atelier Barillet de 14 verrières pour garnir les fenêtres du chœur et de la nef. Les familles Lavarde et Hue, qui avaient déjà financé l’un des vitraux commémoratifs détruits, décidèrent d’en offrir un nouveau pour perpétuer le souvenir de ceux qu’ils avaient honoré en 1921. Ils choisirent la même scène que celle qui ornait la verrière disparue : Remise des clés à saint Pierre, saint patron des deux victimes. Barillet proposa ses premières maquettes en 1954, et l’ensemble fut posé entre 1955 et 1957.  

  • Période(s)
    • Principale : 3e quart 20e siècle
  • Dates
    • 1955
    • 1957
  • Lieu d'exécution
    Commune : Paris
  • Lieu d'exécution
    Commune : Laval
  • Auteur(s)
    • Auteur :
      Barillet Jean
      Barillet Jean

      Peintre-verrier, fils de Louis Barillet et frère de Madeleine Barillet, peintre

      - 1955 (conception) - 1957 (pose), Marchésieux (50), église Saint-Manvieu : - verrière du chevet : composition abstraite - autres baies : série figurative représentant les saints dont la verrière de la nef, "Saint-Michel"

      - 1955 (conception) - 1960 (pose), Périers (50), église Saint-Pierre Saint-Paul : verrières de la nef : composition géométrique - verrières du choeur et du transept : composition figurative

      - 1952-1955, Louviers (27), église Notre-Dame : vitraux des baies du choeur, du transept, des dernières travées du bas-côté Sud de la nef et de la chapelle du sépulcre - baie 15 au-dessus du portail

      Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
      peintre-verrier
    • Auteur : peintre-verrier

Baies libres à une (baie 9), deux (baies 2, 4 et 15) ou trois (baie 19) lancettes en arc trilobé (sauf pour la baie 19), avec un quadrilobe (baies 2 et 4), trilobe (baie 15) ou écoinçon (baie 19) au tympan.

  • Catégories
    vitrail
  • Structures
    • baie libre
  • Matériaux
    • verre transparent, coloré peint, grisaille sur verre
    • plomb, réseau
  • Précision dimensions

    dimensions non prises

  • Iconographies
    • scène, Lavement des pieds du Christ par Marie-Madeleine, poisson
    • scène, Remise des clés à saint Pierre
    • figure, sainte Hélène, habit d'impératrice
    • scène, sainte Jeanne d'Arc, Vierge à l'Enfant, Cathédrale de Rouen
    • figure, Christ en majesté
  • Précision représentations

    Ensemble de scènes religieuses ou de représentations de Saints. Barillet utilise des verres antiques aux coloris profonds, qu’il traite dans un style résolument moderne en limitant l’emploi de la grisaille. Certaines baies laissent transparaitre un paysage architectural en arrière plan, notamment la baie 15 avec la cathédrale de Rouen. Au registre inférieur, une inscription commémorative figure sur chacune des baies.

    Baie 2 : La scène religieuse représente le lavement des pieds du le Christ par Marie-Madeleine Chez Simon le Pharisien. Invité pour le repas, comme l'atteste le registre central, on peut y voir le Christ assis, illuminé par un halo de lumière verte et rouge, bénissant de la main droite Marie-Madeleine, dit la pécheresse dans cette scène de l'évangile, en habit entièrement rouge, symbole de sa passion et de sa dévotion pour le Christ, qui essuie ses larmes tombées sur les pieds du Christ avec ses cheveux.

    Baie 4 : La scène religieuse représente la remise des cléfs à Saint Pierre. Ce dernier, figuré en pied sur la lancette gauche, nimbé de rouge, tient dans sa main droite deux clés géantes, or et argent, que vient de lui remettre Jésus, figuré en pied dans la lancette droite, nimbé d’une auréole verte et rouge.

    Baie 9 : Représentation de Sainte Hélène, Impératrice et mère de l'empereur Constantin. Celle-ci est représentée en habit impérial rouge, ornementé d'un collier doré, portant la couronne byzantine et illuminée d'un halo de lumière bleue. Elle tient dans ses mains une maquette d'une église, symbolisant son implication dans la construction de nombreuses églises.

    Baie 15 : La scène religieuse représente une apparition de la Vierge à l'Enfant à Jeanne d'Arc. Sur la lancette Gauche, La Vierge Marie, debout, couronnée et illuminée d'un halo de lumière bleue, portant le Christ Enfant, couronné également et illuminé d'un halo de lumière verte et rouge et tenant un bouquet de roses. En face, Jeanne d'Arc, dans un habit vert, enchainée au sol, se penche vers la Vierge à l'Enfant.

    Baie 19 : La scène religieuse représente le Christ en Majesté. Celui-ci, se tient assis, sur son trône, en habit royal rouge et bleu, bénissant de sa main droite et tenant un crucifix dans sa main gauche. Au registre supérieur, sur la lancette gauche, un livre ouvert, probablement l'Evangile, portant l'inscription "LEX", et sur la lancette droite, les deux tables de pierre des 10 Commandements.

  • Inscriptions & marques
    • inscription concernant le donateur
    • dédicace
    • inscription concernant l'auteur
    • date
  • Précision inscriptions

    Transcription baie 2 : "EN SOUVENIR DE MARCEL ANGER / ET DE LOUIS ANGER MORTS POUR LA FRANCE"

    Transcription baie 4 : "OFFERT PAR LOUIS LAVARDE ET VE ALFRED HUE / EN SOUVENIR DE PIERRE LAVARDE ET DE PIERRE MOTTIN MORTS / POUR LA FRANCE 1914 1918"

    Transcription baie 9 : "EN SOUVENIR DE HELENE LELANDAIS / ET ENFANTS VAULTIER VICTIMES DE LA / GUERRE"

    Transcription baie 15 : "FAMILLES COUSIN ET OGER / EN SOUVENIR DE LOUIS OGER / VICTIME DE LA GUERRE"

    Transcription baie 19 : "CHRISTUS VINCIT / CHRISTUS REGNAT / CHRISTUS IMPERAT", ( traduction : Le Christ vainc, le Christ règne, le Christ commande) "OFFERT PAR LES / ANCIENS / COMBATTANTS EN / SOUVENIR DES / VICTIMES CIVILES ET / MILITAIRES / DE LA GUERRE"

  • État de conservation
    • bon état
  • Statut de la propriété
    propriété de la commune

Documents d'archives

  • Archives du patrimoine, Médiathèque du patrimoine, Paris. Marchésieux, côte 1462. 

  • Archives départementales de la Manche. 300J 573/88. Archives paroissiales de Saint-Manvieux de Marchésieux. 

  • Annuaire des 5 départements, 2003. 

Bibliographie

  • CHERON, Philippe, DELAUNEY, Sophie. Vitraux de Normandie, une histoire de la Grande Guerre, Images du patrimoine n° 301, éditions Lieux-dits, 2018, 136 p.

Périodiques

  • « L’année 1921, coup d’œil rétrospectif », Marchésieux, bulletin paroissial, février 1923.  

  • « Souvenons-nous : Marchésieux », Bulletin diocésain de Saint-Sauveur-Lendelin-Périers, n°185, juin 1984. 

Date(s) d'enquête : 2006; Date(s) de rédaction : 2014, 2025
(c) Région Normandie - Inventaire général
Aubin Lucas
Aubin Lucas

Etudiant Sciences Po Aix (2024-2025), stagiaire Inventaire.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Édifice
église paroissiale Saint-Manvieu

église paroissiale Saint-Manvieu

Commune : Marchésieux
Lieu-dit : le Bourg