Le 2 juin 1919 l’abbé Jules Le Quertier en charge de la paroisse de Chérencé-le-Héron reçoit une lettre de Monseigneur Théophile Louvard, évêque de Coutances et d’Avranches. Regrettant « le très mauvais état dans lequel se trouve son église », l’évêque lui demande de se mettre « instamment [...] à l’œuvre et après entente avec messieurs les conseillers municipaux et monsieur le Maire d’entreprendre la restauration qui s’impose ». La lettre, très certainement, décide l’abbé à ouvrir une première souscription en juillet 1919 pour financer des travaux de restauration et d’ornementation, après avoir obtenu du Conseil municipal une subvention de 45 000F. Le chantier de réfection commence en 1923 sous la conduite de l’architecte Cornille d’Avranches, entrainant d’importantes modifications de l’édifice (reprise des fenêtres notamment). À la fin de l’année 1925 les gros travaux de restauration sont achevés, ils ont coûté près de 100 000 F (la souscription paroissiale a permis de recueillir 6 000 F pour compléter la subvention communale).

Un programme de vitrerie de 10 baies est alors confié à l’atelier bayeusain Mazuet, entièrement financé par des dons de quelques familles chérencéennes. Si le vitrail de la Donation du Rosaire ne semble pas poser de difficulté à l’atelier, en revanche celui du Sacré-Cœur nourrit une abondante correspondance entre le curé et Henri Mazuet. En effet, la scène représentant la présentation de la France au Sacré-Cœur sous le regard de saint Michel nécessite un travail de création pour lequel aucun modèle ne semble exister. H. Mazuet confie la réalisation du carton à un dessinateur parisien (le nom n’est pas mentionné dans les lettres du verrier, Janiaud ?), mais le premier carton qu’il propose ne convient pas aux désirs de l’abbé, lequel demande que la lancette gauche soit profondément modifiée. Les deux fenêtres, posées en décembre 1924, sont facturées 3 750 F dont 150 supplémentaires demandés par le cartonnier pour retoucher le dessin. L’ensemble des travaux est béni à l’occasion de la visite de l’évêque le 17 août 1927 en présence de l’évêque de Coutances, du Conseil municipal et de la paroisse réunis. Dans son discours, Monseigneur Louvard ne manque pas de féliciter chaleureusement le zèle éclairé de son pasteur et la grande générosité des paroissiens.

Si le vitrail de la Donation du Rosaire ne semble pas poser de difficulté à l'atelier, en revanche celui du Sacré-Cœur nourrit une abondante correspondance entre le curé et Henri Mazuet. En effet, la scène représentant la présentation de la France au Sacré-Cœur sous le regard de saint Michel nécessite un travail de création pour lequel aucun modèle ne semble exister.