Conservateur général du patrimoine honoraire. Service régional de l'Inventaire de Haute Normandie en 1973. Responsable des objets mobiliers à la sous direction de l'Inventaire en , responsable du bureau méthodologie de à (dates?)
Dossier d’œuvre objet IM27007122
| Réalisé par
;
;
Thomas Sarah
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Thomas Sarah
Contractuelle, service de l'Inventaire du Patrimoine Haute-Normandie / association Connaissance du Patrimoine, début des années 1990.
Chéron Philippe
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chéron Philippe
Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991. Ingénieur d'études (DRAC Haute-Normandie jusqu'à la loi de décentralisation), puis ingénieur et ingénieur principal, Région Normandie.
Spécialités : vitrail (correspondant du centre Chastel pour la Haute-Normandie), patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique dans le cadre du PCR mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoines commémoratifs.
- recensement du vitrail
verrière : Histoire de Noé (baie 124)
Œuvre étudiée
Auteur
-
Lechartier JeanLechartier JeanCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Photographe sous contrat avec l'Inventaire Haute-Normandie, années 1970-80 pour le département de l'Eure (essentiellement les objets religieux) ; puis CAOA 27 jusque vers 1990.
Copyright
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Eure - Les Andelys
-
Commune
Les Andelys
-
Lieu-dit
Le Grand Andely
-
Adresse
rue du Général Fontanges de Couzans
-
Emplacement dans l'édifice
nef, côté sud, fenêtre haute (baie 124)
-
Dénominationsverrière
-
Titres
- Histoire de Noé
Verrière de l'histoire de Noé, offerte vers 1550-1560 par Georges Le Picart de Radeval mort en 1564 ou en 1565 et par Anne de Mailly sa femme ; verrière restaurée, notamment par Auguste Martel en 1864, par l'atelier Gaudin en 1950 et en dernier lieu par Jean-Pierre Tisserand en 1994-1995.
-
Période(s)
- Principale : 3e quart 16e siècle
-
Auteur(s)
- Auteur : peintre-verrier, restaurateur
- Auteur : peintre-verrier, restaurateur
-
Auteur :
Tisserand Jean-Pierrepeintre-verrier, restaurateurTisserand Jean-PierreCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Maître verrier français, création et restauration. Evreux (Eure).
-
Personnalité :
Le Picart GeorgescommanditaireLe Picart GeorgesCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Personnalité : commanditaire
- Auteur de la source figurée : d'après, graveur
4 lancettes, tympan à 3 ajours ovales, 2 mouchettes et 2 écoinçons
-
Catégoriesvitrail
-
Structures
- lancette, 4
- tympan ajouré
-
Matériaux
- verre transparent, coloré, incolore jaune d'argent
-
Précision dimensions
h = 500 ; la = 380
-
Iconographies
- scène biblique, Arche de Noé, tête, homme, mort, noyade
- scène biblique, Arche de Noé, colombe, message, arrivée
- scène biblique, Noé, culture, vigne, Noé, ivress
- Cham, moquerie, Sem, colère, Japhet, main, vue)
- symbole, Arbre de Jessé
-
Précision représentations
Noé est représenté habillé contrairement à ce qui est écrit dans la genèse, cette interprétation modifie les rôles de Sem et Japhet, au lieu de recouvrir leur père dénudé, Sem ou Japhet admoneste Cham, le deuxième se met la main devant les yeux et essaie de contenir la colère de l'autre en le retenant par la taille. Scène du Déluge dans l'ensemble des ajours du tympan. 1re et 2e lancette : l'arche de Noé, la colombe rapporte un rameau d'olivier. 3e et 4e lancette : dans les panneaux inférieurs, armoiries des donateurs ornant des prie-Dieu ; au dessus, scène de l'ivresse de Noé.
-
Inscriptions & marques
- inscription concernant l'iconographie
- armoiries
- date
-
Précision inscriptions
PAR (...) QUARANTE JOURS (...) LES EAUX S'ACCRÛRENT PUIS CESSA LE DÉLUGE MAIS TOUT PÉRIT QUI N'Y EUT POINT REFUGE ; les autres inscriptions sont illisibles ; armoiries de Jehan Picart de Radeval et de Anne de Mailly, sa femme
-
État de conservation
- oeuvre restaurée
-
Précision état de conservation
Remaniement des scènes de l'ogive dont l'ordre n'a pas été maintenu, les inscriptions sont indéchiffrables mis à part celle de la lancette centrale. Verrière restaurée en 1864 par Auguste Martel, puis en 1950 dans l'atelier Gaudin ; elle est actuellement (en 1994) déposée, dans l'attente d'une nouvelle intervention à l'atelier Tisserand.
-
Statut de la propriétépropriété publique
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
-
Protectionsclassé au titre immeuble, 1840
-
Référence MH
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Bibliographie
-
Région Haute-Normandie - Inventaire général du patrimoine culturel, Rouen
France. Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France. Comité français du Corpus vitrearum, Laboratoire de recherche sur le patrimoine français (dir.), BLONDEL, Nicole, CALLIAS BAY, Martine, CHAUSSÉ, Véronique, GATOUILLAT, Françoise, HEROLD, Michel. Les vitraux de Haute-Normandie, Corpus Vitrearum. France, recensement des vitraux anciens de la France, 6. Paris : CNRS Éditions, Monum, Éditions du Patrimoine, 2001. 495 p.
Date(s) d'enquête :
1983;
Date(s) de rédaction :
1996,
2002,
2025
(c) Région Normandie - Inventaire général
Hérold Michel
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Hérold Michel
Docteur de 3e cycle en histoire (Université de Nancy II, 1983). - Conservateur du patrimoine. - En poste à la Direction de l'architecture et du patrimoine, Centre André Chastel, UMR 8150 (en 2012). - Directeur du Comité français du Corpus Vitrearum.
Verdier Hélène
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Verdier Hélène
Conservateur général du patrimoine honoraire. Service régional de l'Inventaire de Haute Normandie en 1973. Responsable des objets mobiliers à la sous direction de l'Inventaire en , responsable du bureau méthodologie de à (dates?)
Thomas Sarah
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Thomas Sarah
Contractuelle, service de l'Inventaire du Patrimoine Haute-Normandie / association Connaissance du Patrimoine, début des années 1990.
Chéron Philippe
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chéron Philippe
Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991. Ingénieur d'études (DRAC Haute-Normandie jusqu'à la loi de décentralisation), puis ingénieur et ingénieur principal, Région Normandie.
Spécialités : vitrail (correspondant du centre Chastel pour la Haute-Normandie), patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique dans le cadre du PCR mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoines commémoratifs.
Docteur de 3e cycle en histoire (Université de Nancy II, 1983). - Conservateur du patrimoine. - En poste à la Direction de l'architecture et du patrimoine, Centre André Chastel, UMR 8150 (en 2012). - Directeur du Comité français du Corpus Vitrearum.