Docteur en histoire de l'art, ingénieur de recherche honoraire au centre André Chastel. Spécialiste du vitrail.
Dossier d’œuvre objet IM27004118
| Réalisé par
Médaille Marie-Noëlle
(Contributeur)
;
;
Médaille Marie-Noëlle
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chéron Philippe
(Rédacteur)
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chéron Philippe
Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991. Ingénieur d'études (DRAC Haute-Normandie jusqu'à la loi de décentralisation), puis ingénieur et ingénieur principal, Région Normandie.
Spécialités : vitrail (correspondant du centre Chastel pour la Haute-Normandie), patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique dans le cadre du PCR mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoines commémoratifs.
- recensement du vitrail
- inventaire topographique, Pont-Audemer
verrière : saint Eustache, saint Jean-l'Evangéliste, saint Nicolas, saint Mathurin,
église paroissiale Saint-Ouen
Œuvre étudiée
Auteur
-
Leroy ThierryLeroy ThierryCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Photographe du service de l'Inventaire du Patrimoine pour l'opération de recensement des vitraux anciens de Haute-Normandie (actif de 1990-1992), puis de la Conservation des Antiquités et Objets d'Art de l'Eure (CG Eure) de 1992 à 2012.
Copyright
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Pont-Audemer - Pont-Audemer
-
Commune
Pont-Audemer
-
Adresse
rue de la République
-
Emplacement dans l'édifice
4e chapelle sud de la nef
-
Dénominationsverrière
-
Titres
- Saint Eustache
- Saint Jean l'Evangéliste
- Saint Nicolas
- Saint Mathurin
-
Numérotation artificielle12
Cette verrière retraçant les légendes de 4 saints est offerte en 1519 par Jehan de Fréville et son épouse Juanes de... ainsi que le Tellier de Triqueville et son épouse, Marguerite Lanyer.
-
Période(s)
- Principale : 1er quart 16e siècle , daté par source
-
Dates
- 1519, daté par source
13 ajours au tympan.
-
Catégoriesvitrail
-
Structures
- lancette, 4, polylobé
- tympan ajouré
-
Matériaux
- plomb, réseau
- verre transparent, coloré grisaille sur verre, jaune d'argent, gravé, pièce incrustée en chef-d'oeuvre
-
Mesures
- h : 500 centimètre
- la : 290 centimètre
-
Iconographies
- scène historique, saint Eustache, femme, abandon
- scène historique, saint Eustache, enfant, enlèvement, représentation animalière, rivière, traversée
- scène historique, martyre, saint Eustache, enfant, femme, taureau
- scène biblique, saint Jean, martyre
- scène biblique, vision saint Jean, Christ
- scène biblique, saint Jean, en pied, fond de paysage
- scène historique, saint Nicolas, enfant, résurrection
- scène historique, saint Nicolas, enfant, don
- scène historique, saint Nicolas
- scène historique, saint Mathurin, exorcisme, guérison
- scène historique, saint Mathurin, bateau à voiles, Démon biblique, miracle
- scène biblique, Jugement dernier, résurrection
- figure, femme, enfant, en donateur
- ornementation, nuée, ange, dais architectural
-
Précision représentations
Registre inférieur des lancettes : les donateurs agenouillés dans des encadrements d'architecture, devant des tentures suspendues. De gauche à droite, l'épouse de Jean de Fréville et ses 3 filles (bien conservé) ; Jean de Fréville et ses 7 fils (2 têtes interpolées et une manquante), avec son écu répété sur l'entablement ; puis le donateur de la famille Le Tellier à côté de ses armes supportées par 2 anges (fragments d'inscription à la base du panneau citant "Mathieu Dukay et Nicole Dupont", interpolés) ; enfin Marguerite Lanyer, et ses 2 filles. 2e, 3e et 4e registre consacrés aux scènes légendaires, toutes encadrées d'un arc surbaissé à décor tantôt flamboyant, tantôt Renaissance. Lancette gauche de bas en haut : saint Eustache abandonne sa femme aux bateliers (peu restauré) ; ses enfants sont enlevés par les animaux sauvages tandis qu'il traverse la rivière (partie inférieure restaurée, pièces déplacées) ; martyre du saint et de sa famille dans le taureau d'airain (tête du saint et de ses fils : restauration ancienne). 2e lancette, de bas en haut : supplice de saint Jean à la Porte latine (restauré) ; vision du Christ de l'Apocalypse (restauration et interpolations), saint Jean debout dans un paysage (peu restauré). 3e lancette, de bas en haut : saint Nicolas ressuscite les 3 enfants (bien conservé) ; il dote les 3 jeunes filles (bien conservé) ; le saint et le débiteur de mauvaise foi (très bien conservé). 4e lancette, 2e registre : saint Mathurin guérit les possédés (peu restauré, une tête interpolée, montée à l'envers) ; 3e registre : scène perdue remplacée par des débris divers, mélés à quelques fragments d'origine, dont un roi barbu à gauche ; 4e registre :saint Mathurin sauve un navire démâté par les démons (bien conservé). Tympan : Jugement dernier avec la résurrection des morts (peu restauré sauf l'ajour supérieur figurant le Christ et les écoinçons inférieurs figurant les enfers)
-
Inscriptions & marques
- armoiries
- inscription
- date
-
Précision inscriptions
armoiries et inscription permettant d'identifier les 2 familles donatrices, les Fréville et les le Tellier de Triqueville. Fragments d'inscription déplacés citant Mathieu Dukay et Nicole Dupont.
-
État de conservation
- oeuvre complétée
-
Précision état de conservation
3e registre de la 4e lancette complétée avec divers fragments dont un roi barbu
-
Statut de la propriétépropriété publique
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
-
Protectionsclassé au titre immeuble, 1889/01/01
-
Précisions sur la protection
église Saint-Ouen classée MH sur la liste de 1889
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Musée Alfred Canel de Pont-Audemer
Date(s) d'enquête :
1991;
Date(s) de rédaction :
1991,
2016
(c) Région Normandie - Inventaire général
Médaille Marie-Noëlle
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Médaille Marie-Noëlle
Chargée de recherches à l'Inventaire général du patrimoine culturel de Haute-Normandie, puis de Normandie. Spécialité : objets mobiliers, études urbaines.
Gatouillat Françoise
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Gatouillat Françoise
Docteur en histoire de l'art, ingénieur de recherche honoraire au centre André Chastel. Spécialiste du vitrail.
Chéron Philippe
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chéron Philippe
Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991. Ingénieur d'études (DRAC Haute-Normandie jusqu'à la loi de décentralisation), puis ingénieur et ingénieur principal, Région Normandie.
Spécialités : vitrail (correspondant du centre Chastel pour la Haute-Normandie), patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique dans le cadre du PCR mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoines commémoratifs.
Édifice
église paroissiale Saint-Ouen
Commune : Pont-Audemer
Adresse : rue de la République
Adresse : rue de la République
Chargée de recherches à l'Inventaire général du patrimoine culturel de Haute-Normandie, puis de Normandie. Spécialité : objets mobiliers, études urbaines.