Photographe de l'Inventaire général du patrimoine culturel de Normandie de 2009 à 2020.
Dossier d’œuvre objet IM14006266
| Réalisé par
- recensement du vitrail
- enquête thématique régionale, vitraux commémoratifs et ex voto de la guerre de 1914-1918
ensemble de 2 verrières historiées et commémoratives de la guerre de 1914-1918 : Apparition du Sacré-Cœur de Jésus à un soldat, Soldat au pied du Christ en croix (baies 3 et 4)
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Calvados - Orbec
-
Commune
Cernay
-
Emplacement dans l'édifice
baies 3 et 4 (choeur)
-
Dénominationsverrière
-
Titres
- Apparition du Sacré-Coeur de Jésus à un soldat de la Grande Guerre
- Soldat au pied du Christ en croix
-
Appellationsde la guerre de 1914-1918
L'église de Cernay, d'origine médiévale, a certes été remaniée à plusieurs reprises, elle n'en conserve pas moins une architecture caractéristique des petites églises rurales de la région. Les deux verrières commémoratives exécutées en 1922 s'inscrivent dans une commande de quatre vitraux passés à l'atelier chartrain Charles Lorin pour orner les baies du chœur de l'église. Le choix de vitraux archéologiques a certainement été guidé par un souci de cohérence avec les verrières déjà en place, sans doute aussi par des raisons de coût, les scènes sur fond de grisaille étant assurément meilleur marché. Ainsi, les deux verrières du souvenir, offertes par deux familles endeuillées, coûtèrent 1100 francs chacune, auxquels il fallut ajouter 250 francs de frais pour ferrures, pose et hébergement de l'ouvrier. La baie 4, représentant un soldat agonisant devant un Christ en croix, reprend le pantographe n° 3377 de la maison Lorin, décliné pour de nombreuses verrières commémoratives (CHERON, DELAUNEY pp. 84-87).
-
Période(s)
- Principale : 1er quart 20e siècle
-
Dates
- 1922, daté par source
-
Lieu d'exécutionCommune : Chartres
-
Auteur(s)
-
Auteur :
Lorin Charlespeintre-verrierLorin CharlesCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Peintre verrier français né à Chartres le 16 octobre 1866, fils de Nicolas Lorin (1833-1882). Ses premières réalisations signées datent de 1899 et il poursuivra son activité jusqu'à sa mort en 1940. Les œuvres sont signées CHARLES LORIN ET CIE à partir de 1930.
-
Auteur :
Lancette en arc brisé.
-
Catégoriesvitrail
-
Structures
- lancette
-
Matériaux
- verre transparent, peint, grisaille sur verre, jaune d'argent
- plomb, réseau
-
Mesures
- h : 188 centimètre
- la : 120 centimètre
-
Iconographies
- Christ : Sacré-Coeur, en pied, auréole
- soldats de la grande guerre : agonisant, couché sur le dos, assis, fusil, casque
- aumônier, brassard, croix rouge
- ange, couronne
- paysage de guerre, cathédrale en flammes, tranchées
- crucifixion
- ornementation, rinceaux, feuillages, fleurs
-
Précision représentations
Baie 3 : le Sacré-Coeur de Jésus, debout, bénit un soldat agonisant soutenu par un aumônier, tandis que l'ange de la Victoire lui porte une couronne de lauriers. En arrière-plan, l'entrée dérobée d'une casemate en sacs de sable et les barbelés figurent un paysage de guerre.
Baie 4 : le Christ en croix, portant la couronne d'épines, apparait à un poilu à terre. Ce dernier, agonisant, s'accroche fièrement à son fusil. En arrière-plan, tranchées avec barbelés, maison en ruine, cathédrale en flammes et collines dénudées expriment le paysage désolé de la guerre. Chaque scène s'inscrit dans un quadrilobe oblong bordé de feuillages marron entre deux filets jaunes. Elle est encadrée de rinceaux végétaux blancs agrémentés de fleurs bleues ou jaunes et de mandorles violettes. Une frise de feuilles enroulées jaunes et vertes sur fond rouge borde les verrières. Sur la traverse basse figure l'inscription commémorative.
-
Inscriptions & marques
- dédicace, peint
-
Précision inscriptions
Transcription baie 3 : A LA MEMOIRE DE EDMOND FLEURY (165E REGIMENT D'INFANTERIE) / DISPARU AU BOIS DE CONSENVOYE (VERDUN) FIN FEVRIER 1915 / A L'AGE DE 22 ANS ET 9 MOIS / PRIEZ DIEU POUR LUI ;
transcription baie 4 : A LA MEMOIRE DE RAYMOND LECONTE / DISPARU A LA NEUVILLE (MARNE) LE 16 SEPTEMBRE 1914 / A L'AGE DE 28 ANS.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Bibliographie
-
CHERON, Philippe, DELAUNEY, Sophie. Vitraux de Normandie, une histoire de la Grande Guerre, Images du patrimoine n° 301, éditions Lieux-dits, 2018, 136 p.
Date(s) d'enquête :
2014;
Date(s) de rédaction :
2015
(c) Région Normandie - Inventaire général
Delauney Sophie
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Delauney Sophie
Responsable du service éducatif de l'Inventaire Basse-Normandie de 2007 à 2018. Recherches (Master2) sur les vitraux commémoratifs de la Première Guerre mondiale.
Responsable du service éducatif de l'Inventaire Basse-Normandie de 2007 à 2018. Recherches (Master2) sur les vitraux commémoratifs de la Première Guerre mondiale.