Photographe à l'Inventaire général du patrimoine culturel de Basse-Normandie, puis de Normandie, depuis 2005.
- opération ponctuelle, Abbaye aux Dames de Caen
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
-
Aire d'étude et canton
Caen - Caen-6
-
Commune
Caen
-
Adresse
place Reine Mathilde
-
Emplacement dans l'édifice
parc Michel d'Ornano, nord-est
-
Dénominationsstatue
-
Titres
- Epilogue est notre prologue (L')
Offerte par la population du Hampshire à celle de Basse-Normandie en commémoration des événements de 1944 - le D-Day et la bataille de Pegasus Bridge (6 juin 1944, Bénouville) -, la sculpture se veut également le symbole de la coopération entre les deux régions. La Basse-Normandie est jumelée avec cette région britannique depuis le 26 octobre 1989. L’œuvre, réalisée par l'artiste britannique Jill Tweed, a été disposée dans la partie nord-est du parc nouvellement réhabilité et inauguré le 13 octobre 1994 par René Garrec, Président du Conseil Régional de Basse-Normandie et Councillor Mike Hancock, CBE Leader of Hampshire County Council.
Cette statue équestre est représentative des sources d'inspiration de Jill Tweed qui travaille sur le mouvement et la force vitale aussi bien au travers de la figure humaine qu'animale. Le thème du cheval a été traité plusieurs fois par l'artiste, saisissant l'animal en différentes postures. Le cheval au galop symbolise cette synergie que les alliés ont dû déployer pour libérer leurs pays du joug nazi et que résume le titre donné à l'œuvre. Il est magnifié par le travail de la matière - qui rappelle celui de l'artiste Germaine Richier (1902-1959) - rendue vibrante et que restitue parfaitement la fonte. L'animal est juché sur une section du pont Bailey - du nom de son concepteur, l'ingénieur Sir Donald Bailey -, utilisé pour former les voies flottantes ou Whales des ports artificiels, constituées de passerelles métalliques reliant les quais au littoral en vue du débarquement et de l'approvisionnement des troupes alliées, et utilisées pour le franchissement de tout obstacle à l'intérieur des terres. Cet élément rend hommage à la forte contribution du corps des ingénieurs royaux britanniques à la libération du territoire.
L’œuvre a été fondue en bronze par la fonderie Burleighfield Arts Limited, établie à Loudwater, près de High Wycombe (Buckinghamshire), spécialisée dans la fabrication de sculptures en métaux non ferreux et précieux. Fondée en 1977 et active jusqu'en 2012, après avoir été absorbée par la Nautilus Fine Arts Foundry au début des années 2000, elle réalisait des fontes au sable et à la cire perdue de toutes les tailles. Il n'a pas été trouvé d'informations quant à la technique de fonte mise en œuvre pour réaliser la statue équestre si ce n'est que l'exemplaire de Caen constitue, d'après l'inscription portée sur l'œuvre, la deuxième épreuve sur trois. Une autre épreuve est connue, portant le titre "The end is where we start from", qui est exposée Wellington Avenue à Aldershot (Surrey), à proximité du site où a été implantée une base de l'armée de terre en 1854. La sculpture a été inaugurée le 20 avril 1994 par le conseiller du comté du Hampshire, Mike Hancock, pour symboliser les liens entre la ville d'Aldershot et les ingénieurs royaux et les régiments de cavalerie, entre les quartiers civils et militaires de la ville.
Le thème du cheval au galop a été traité en plusieurs dimensions, de la statuette à la ronde-bosse grandeur nature. Il existe plusieurs tirages en bronze avec des variantes au niveau de la base et du titre. Une statuette de Little Galloper (h = 25 cm) est référencé sur le site internet de l'artiste.
-
Période(s)
- Principale : 4e quart 20e siècle
-
Dates
- 1994
-
Stade de création
-
Lieu d'exécutionÉdifice ou site : Royaume-Uni, Gerrards Cross
-
Auteur(s)
-
Auteur :
Tweed Jillsculpteur signatureTweed Jill
Née en Inde en 1931, Jill Tweed vit dans le sud de l'Angleterre, dans l'Oxfordshire. Diplômée de la Slade School of Art de Londres, elle a régulièrement exposé à travers l'Angleterre et d'une manière régulière aux Central London galleries. La Messums Gallery (Cork Street) de Londres assure la vente de ses œuvres. Membre de la Royal British Society of Sculptors, Jill Tweed travaille sur le mouvement et sur la force vitale au travers de représentations humaines et animales. Elle puise son inspiration dans l'art des Cyclades, les œuvres d'Auguste Rodin, Henry Moore et de Germaine Richier. Elle est réputée pour ses portraits et en a réalisé plusieurs de la famille royale. Celle-ci conserve plusieurs œuvres de sa main.
Sources :
-site internet de l'artiste : http://jilltweed.com
-
Auteur :
Burleighfield Arts Limited (fonderie d'art) (1977 - 2003)fondeur signatureBurleighfield Arts Limited (fonderie d'art)
La Burleighfield Arts Limited a été fondée en avril 1977 par Eric Gibbard, Ted Knell et Denis Ball après avoir dirigé pendant plusieurs années la fameuse Morris Singer Art Foundry (fondée en 1843). Elle est établie à Loudwater, près de High Wycombe dans le Buckinghamshire. Placée en liquidation judiciaire en juillet 2003, elle fusionne avec la Nautilus Fine Arts Foundry, pour former la holding Art Founders Ltd et est transférée à Braintree (Essex). Deux ans plus tard, la holding rachète la Morris Singer (Hampshire) pour former les Morris Singer Art Founders Ltd. Restructurée et renommée Zahra Modern Fine Art Foundry, l'entreprise est vendue par le FSE Group qui en avait la propriété. Elle est finalement contrainte de fermer en 2012.
Sources consultées le 2 juin 2020 :
-site internet Foundry Trade Journal International, https://www.foundrytradejournal.com/news/a-rewarding-day-for-foundry-and-supplier
-site internet Bucks Free Press, https://www.bucksfreepress.co.uk/news/15898313.nostalgia-the-history-behind-burleighfield-house-in-loudwater/
-site internet National Portrait Gallery, article Bronze sculpture founders : a short history, https://www.npg.org.uk/research/programmes/bronze-sculpture-founders-history.
-
Auteur :
La ronde-bosse en bronze repose sur un socle en pierre de taille calcaire, sur lequel sont fixés des cartels.
-
Catégoriessculpture, fonderie
-
Structures
- matériau d'origine minérale
-
Matériaux
- bronze, fondu
- calcaire, support taillé
-
Mesures
- h : 200 centimètre
- la : 56,8 centimètre
- pr : 78,8 centimètre
-
Précision dimensions
Hauteur avec la base. Hauteur totale avec le socle : 400 cm.
-
Iconographies
- cheval, représentation animalière, effet de mouvement, équestre au galop, sur socle
- pont, sur socle, figuration partielle
-
Précision représentations
La sculpture représentant un cheval chargeant au galop, saisi à l'instant où ses deux pattes postérieures touchent le sol. L'animal est capturé dans un élan irrépressible, à la manière d'un photographe, tel Eadweard Muybridge (1830-1904), la tête tendue vers l'avant, les oreilles rabattues en arrière et la queue dressée. Les pattes postérieures reposent sur une petite section d'un pont Bailey, ouvrage préfabriqué portatif en acier, déployé pour la première fois en Afrique du Nord en 1942 puis en Normandie pour permettre aux troupes et aux matériels de franchir les obstacles entre les chaussées artificielles du port d'Arromanches (Mulberry B) et la route côtière.
-
Inscriptions & marques
- signature, sur l'oeuvre
- date
- inscription concernant le lieu d'exécution, sur l'oeuvre
- inscription concernant le donateur, sur cartel
- inscription concernant le destinataire, sur cartel
- inscription concernant le fabricant, sur l'oeuvre
-
Précision inscriptions
Transcription de la signature et de la date (base) : Tweed '94 2/3.
Transcription de l'inscription concernant le fabriquant et le lieu de fabrication (base) : BURLEIGHFIELD ENGLAND.
Transcription de l'inscription concernant le donateur et le destinataire (cartel) : Sculpture offerte par la population du Hampshire à la population de Basse-Normandie en commémoration des événements de 1944, comme symbole de la coopération soutenue entre les deux régions. Inaugurée par René Garrec, président du Conseil Régional de Basse-Normandie et Councillor Mike Hancock CBE Leader of Hampshire County Council 13 octobre 1994. Inscription traduite en anglais.
-
État de conservation
- bon état
-
Statut de la propriétépropriété de la région
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Chercheuse à l'inventaire général du patrimoine culturel de Basse-Normandie puis de Normandie depuis 2013 : architecture civile et religieuse, patrimoine rural, objets mobiliers civils et religieux étudiés dans le cadre d'inventaires topographiques et ponctuels. Suivi scientifique de l'étude du patrimoine bâti du Parc naturel régional du Perche.
jardins de l'abbaye de bénédictines de la Trinité dite abbaye aux Dames, actuellement parc dit parc Michel-d'Ornano de l'hôtel de Région
Adresse : place Reine Mathilde
Chercheuse à l'inventaire général du patrimoine culturel de Basse-Normandie puis de Normandie depuis 2013 : architecture civile et religieuse, patrimoine rural, objets mobiliers civils et religieux étudiés dans le cadre d'inventaires topographiques et ponctuels. Suivi scientifique de l'étude du patrimoine bâti du Parc naturel régional du Perche.