20 février 1880 : envoi d’une délibération du conseil municipal demandant à ce que le garde général de la forêt de Brotonne ait sa résidence dans cette commune.

3 mars 1880 : plan de la forêt domaniale de Brotonne (administration des forêts / inspection de Caudebec) dressé par l’inspecteur des forêts. Plan annexé au rapport du conservateur des forêts.

12 mars 1880 : courrier adressé par le conservateur des forêts au Préfet : « Par arrêté du 13 février dernier, M. le sous-secrétaire d’État, président du conseil d’administration des forêts, a décidé, sur ma proposition motivée, que la résidence du chef de cantonnement de Guerbaville soit transférée à Caudebec (…) Depuis 1872, le garde général chargé de la forêt domaniale de Brotonne réside à Caudebec et l’expérience de 8 années coulées a démontré surabondamment que la mesure, provisoirement adoptés, ne pouvait présenter aucun inconvénient et n’offrait au contraire que des avantages au point de vue du service forestier (…). Les motifs qu’invoque le conseil municipal de Guerbaville à l’appui de sa réclamation sont les suivants : « Pendant l’hiver 1879-1880, la commune a été privée 4 à 5 jours consécutifs et plusieurs fois, de toute espèce de communication avec l’administration forestière, il en est résulté : 1°- que les ouvriers dans l’impossibilité de rien faire n’ont pu, à ce moment, extraire du caillou ou de la craie dans la forêt ; 2°- que les cultivateurs qui avaient besoin de menus produits (souches, bruyères, genêts) n’ont pu les obtenir en temps voulu, n’ayant pu faire leurs demandes chez le chef de cantonnement. D’un autre côté, le déplacement du garde général oblige le facteur, 3 ou 4 fois par semaine, à porter la correspondance à la Maison du Grand-Maître, dite Maison du Garde Général sise sur le territoire de Vatteville ; les hameaux d’alentour ne peuvent, par suite, recevoir les lettres qu’après la fermeture du bureau ». A cela M. le conservateur des forêts répond : « L’interruption du service de la poste n’a duré que 5 jours pendant l’hiver rigoureux que nous venons de traverser, à cause de glaçons que charriait la Seine pendant une partie du mois de décembre ; le service des dépêches s’est fait par le département de l’Eure, et, au lieu de recevoir la correspondance de Caudebec le soir, on la recevait le lendemain matin. Cette interruption de 5 jours, qui est sans conséquence, ne se produit pas une fois tous les dix ans. Quand bien même le chef de cantonnement habiterait Guerbaville, l’expédition des permis pour la délivrance des menus produits ne serait pas plus active ; ces permis sont délivrés par l’inspecteur et chef de service, à la résidence de Caudebec, sur la présentation de soumissions, qu’il s’agisse de menus produits à prix d’argent (cailloux, sable, craie) ou de menus produits à charge de prestations (souches, bruyères, genêts, etc) et encore les permis pour l’enlèvement des menus produits à prix d’argent sont-ils délivrés que sur la présentation d’un reçu du Receveur des domaines à Caudebec constatant que le paiement du prix de la concession a été fait d’avance ; c’est donc l’inspecteur des forêts et le receveur des domaines qui devraient résider à Guerbaville pour satisfaire cette commune. Que le garde général habite Guerbaville ou Caudebec, ce n’est pas à son bureau que les soumissions pour enlèvement des menus produits doivent être reçues ; c’est aux gardes qu’elles doivent être remises, et cela dans l’intérêt des cultivateurs qui habitent près des forêts. Les maisons forestières, au nombre de 12, sont situées sur le périmètre de la forêt, chacune à proximité d’un village. Des plaintes seraient bientôt formées par les communes du Landin, de la Haie-de-Routot, de la Haie-Aubrée, d’Etreville, de Sainte-Croix-sur-Aizier, de Vatteville et des hameaux alentours, si leurs habitants se trouvaient dans la nécessité de faire un trajet de plusieurs lieues pour soumissionner chez le Garde général. Quant à l’obligation dans laquelle se trouve le facteur d’aller porter la correspondance 3 ou 4 fois par semaine à la Maison du Grand Maître, logement du chef de la 2e brigade, elle serait la même si le garde général habitait Guerbaville ; déjà il a été demandé que cette maison ne soit plus desservie par la poste, et il en a été décidé autrement par Monsieur le Directeur des Postes de la Seine-Inférieure au mois de septembre 1878 ; c’est déjà bien assez de 6 gardes occupant des maisons forestières sur la limite du département de l’Eure ne reçoivent directement par le service postal, ni la correspondance administrative, ni les lettres particulières qui leur sont adressées. Les marchands de bois, les entrepreneurs de travaux ont tous intérêt à ce que Caudebec soit la résidence du Garde général : ils y trouvent à la fois l’inspecteur, les deux chefs de cantonnement et le receveur de l’enregistrement et des domaines ; ils profitent du jour du marché pour se rendre dans les bureaux de ces différents agents où ils ont continuellement affaire. La réclamation de la commune de Guerbaville ne me semble donc aucunement justifiée ». Argument supplémentaire qui a pesé dans la décision prise par l’administration : « En 19 ans, de 1853 à 1872, 11 chefs de cantonnement se sont succédé à la résidence de Guerbaville et la cause de cette instabilité, de tous points regrettable pour un service aussi important, ne peut être attribuée qu’aux difficultés pour ainsi dire insurmontables, que ces agents, tous célibataires cependant, ont éprouvées à se procurer à Guerbaville les ressources les plus indispensables à la vie matérielle. On ne saurait nier qu’il en soit tout autrement à Caudebec ».