17 juillet 1908 : bail conclu entre M. Burel, receveur des domaines à Caudebec-en-Caux, et l’Abbé Ducaille, curé desservant de Guerbaville-la-Mailleraye. « La fabrique de l’église de Guerbaville-la-Mailleraye et la mense succursale du même nom étaient la première, nue propriétaire, la seconde, usufruitière d’un petit domaine sis en cette commune, provenant du legs de feu l’abbé Dumesnil. Une partie de ce domaine était affectée au presbytère, le surplus était loué avec d’autres immeubles, provenant d’un legs Carpentier à M. Louis Languette, cultivateur qui en jouit actuellement (bail du 29 septembre 1907). En exécution de la loi du 9 décembre 1905 (séparation de l’Église et de l’État), un arrêté préfectoral du 19 décembre 1906 a mis sous séquestre les biens de ces deux établissements supprimés, et nommé le receveur des Domaines de Caudebec, administrateur séquestre. À la suite de cet arrêté, l’Abbé Ducaille a intenté à l’administration des domaines une action en mainlevée du séquestre, mais il a été débouté de sa demande par jugement du tribunal d’Yvetot ». « M. Burel déclare faire bail à M. l’abbé Ducaille de toute la portion du dit immeuble composant le presbytère et ses dépendances actuelles. Sont exceptés la cour masure, bâtiments ou terres compris dans le bail de M. Louis Languette ».

26 février 1912 : bail conclu entre M. Burel et l'abbé Ducaille, desservant de la Mailleraye, du presbytère par lui déjà occupé, avec ses dépendances, le tout faisant partie d’un plus grand immeuble dont le presbytère est affermé à M. Languette. Sous location consentie aux mêmes clauses et conditions que le bail primitif dont l’Abbé Dumesnil reconnait avoir entière connaissance.

11 janvier 1916 : bail conclu entre M. Jules Nain, maire de La Mailleraye et l’abbé Dumesnil, curé de la même commune. « Il est affermé à M. Dumesnil pour une période de 3, 6 ou 9 ans, le logement à usage de presbytère situé à La Mailleraye. Le bail commencera à courir le 13 décembre 1915. »

30 septembre 1944 : devis des travaux de réparation au presbytère dressé par Élie Noël. 6778,50F.

15 mai 1945 : mémoire des travaux exécutés par M. Mallenguery, entrepreneur de peinture et de vitrerie, sur le presbytère.

20 mars 1946 : délibération du CM concernant les travaux urgents au presbytère. Le président rappelle que « le presbytère ayant été fortement endommagé lors des bombardements d’août 1944, a été provisoirement réparé (mise hors d’eau) mais que des travaux de remise en état sont indispensables. Qu’un dossier « dommages de guerre » a été constitué et déposé au Ministère de la reconstruction. La commission, considérant que toute la partie gauche du bâtiment du presbytère a été atteinte par les bombes et a besoin d’une remise en état urgente. Délègue son président pour s’occuper des diverses formalités à remplir pour mener à bien cette remise en état. Confie en outre à son président le soin de solliciter toute subvention du MRU pour entreprendre les travaux nécessaires. Désigne MM. Lefebvre et fils, architectes de la commune, pour diriger les travaux à entreprendre. »

14 août 1946 : facture pour des travaux effectués au presbytère par M. C. Barassi suite aux dommages de guerre pour un montant de 1336,60F. Fourniture et pose avec baguettes de carreaux en papier huilé.

30 janvier 1948 : cahier des charges des travaux réalisés suite aux dommages de guerre au presbytère (maçonnerie, charpente et menuiserie, couverture, peinture et vitrerie).

14 mars 1948 : PV d’adjudication des travaux de réparation du presbytère : attribués à M. Noël pour un montant de 73 676 F.

7 juillet 1948 : PV de réception définitive des travaux de réfection du presbytère effectués par M. Limare, dressé par M. Lefebvre, architecte.

8 septembre 1948 : décompte des travaux de couverture (presbytère) exécutés par M. Limare, suivant adjudication du 14 mars 1948 pour un montant de 80 910 F.

23 décembre 1948 : autorisation accordée par le Ministère de la Reconstruction pour les réparations du presbytère de La Mailleraye. Montant prévu : 385 000F.

28 mars 1949 : mémoire de travaux de menuiserie d’Élie Noël, entrepreneur à la Mailleraye, s’élevant à 156 000 F.

7 juin 1949 : PV de réception définitive des travaux de réfection faits par M. Noël sur le presbytère, suivant l’adjudication du 14 mars 1948.

24 juin 1949 : délibération du Conseil relative à l’attribution au bureau de bienfaisance d’une subvention de 170 000F destinée au financement des travaux de remise en état du presbytère.