Etudiante en master Gestion des Territoires et développement local à l’université du Mans, stagiaire à l'Inventaire, site de Rouen, novembre - décembre 2025 (tuteur de stage Ph. Chéron).
Dossier d’œuvre objet IM27000428
| Réalisé par
;
;
Gatouillat Françoise
(Contributeur)
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Gatouillat Françoise
Docteur en histoire de l'art, ingénieur de recherche honoraire au centre André Chastel. Spécialiste du vitrail.
- inventaire topographique, canton de Beaumont-le-Roger
- recensement du vitrail
verrière figurée : la Passion (baie 9)
Œuvre étudiée
Auteur
-
Lechartier JeanLechartier JeanCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Photographe sous contrat avec l'Inventaire Haute-Normandie, années 1970-80 pour le département de l'Eure (essentiellement les objets religieux) ; puis CAOA 27 jusque vers 1990.
Copyright
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Eure - Beaumont-le-Roger
-
Commune
Beaumont-le-Roger
-
Emplacement dans l'édifice
choeur, mur nord (baie 9)
-
Dénominationsverrière
-
Titres
- Passion (la)
La réalisation de la verrière de la Passion date de 1557, don du sieur Delargue et de sa femme Magdeleine Chambelland. Elle fut restaurée en 1861 par l'atelier Duhamel-Marette.
-
Période(s)
- Principale : 3e quart 16e siècle
- Secondaire : 3e quart 19e siècle
-
Dates
- 1557, porte la date
- 1861, daté par source
-
Commune : Évreux
-
Auteur(s)
- Auteur :
-
Auteur :
Duhamel-Marette (atelier) (1860 - 1914)peintre-verrier, restaurateur attribution par sourceDuhamel-Marette (atelier)Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Atelier de maître verrier actif à Évreux de 1860 environ à 1914.
L'atelier signe ses premières verrières sous le nom de Duhamel-Marette vers 1860-61. Il ne survit pas à la mort de Maurice Muraire en 1914.
Protagonistes :
Louis Le Devin (1752, ?), « vitrier », installé à Broglie en 1785. Son gendre est Jean-Baptiste-André Marette (1785-1840), qui reprend le métier à la Neuve-Lyre en 1808, puis à Breteuil en 1815. Il est connu comme « peintre et vitrier » à sa mort en 1840. Jean-Gabriel Marette « l’aîné » (1808-1870) est son fils.
Jean-Gabriel Marette : 1831 « peintre » (mariage Adèle Glasson) ; 1841 « limonadier » puis « peintre vitrier » à Breteuil ; 1842 « peintre vitrier » à Breteuil (1842-1843) ; 1844 s’installe à Evreux, boulevard Saint-Jean (1844-1860) ; 1855 : expo universelle de Paris ; 1857 « fabricant de vitraux peints » à Évreux ; 1858 « maître peintre verrier » mariage de sa fille ; 1858, mariage de la fille de Jean-Gabriel Marette, Maria-Adelina, avec Louis-Gustave Duhamel ; 1859 : médaille à l’expo régionale de Rouen ; 1860 déménagement de l’atelier 2, place Saint-Taurin ; 1870 « vitrier et peintre ».
Amand-Eugène Marette (1815-1853), frère de Jean-Gabriel, fils de Jean-Baptiste-André « Peintre en bâtiment » à Breteuil 1842. « Peintre vitrier » à Breteuil. 1843 Amand Eugène reste à Breteuil en 1844 au départ de son frère.
Narcisse-Médéric Marette, (1834-1857), fils de Jean-Gabriel, travaille avec lui mais décède en 1857 à 23 ans.
Louis-Gustave Duhamel (1836-1900) associé, gendre de Jean-Gabriel. Formé chez Théodore Bernard vers 1855. 1ère signature Marette et Duhamel Evreux 1861 : Mesnil-Fuguet (Cornetto) mais Voir aussi « Marette et Duhamel à Evreux 1860 » signature à Perriers-sur-Andelle (27).
Maurice Muraire, ex premier peintre, succède à Louis Duhamel en 1900, mais est tué pendant la Première Guerre mondiale, dès septembre 1914. Signatures observées : Duhamel-Marette - Muraire, Claville, Eure, vers 1903.
Premières verrières de l'atelier :
(27) Restauration du calvaire de l’abside de Sainte-Madeleine de Verneuil 1853-1856 (intro corpus) première apparition de la collaboration avec Duhamel ? verrière baie 9 datée 1856 et signée "Marette et Duhamel". Production de verrières aniconiques avant 1854 ? (27) église Saint-Sulpice de Breteuil : 1854 ; (27) Gisay-la-Coudre : 1855 ; (76) Saint-Pierre-lès-Elbeuf. En 1855, Saint-Pierre de Liérroult est encore dans l’Eure et constitue une enclave en Seine-Inférieure ; la commune de St-Pierre-les-Elbeuf n’a été créée qu’en 1857 par la réunion du territoire de Saint-Pierre de Liérroult et de la partie rurale de Caudebec. Nonancourt (27) : 1855-1856 ; Barc (27) s.d. (S5 26857) ; Emanville (27) : à dater (cité dans intro corpus) ; (27) Pacy-sur-Eure (27) : à dater (cité dans introduction du Corpus Vitrearum)...
Sources : Elisabeth Cornetto (fascicule Marette, peintre verrier Evreux, A.D. Eure) ; Philippe Chéron, recherches A.D. Eure (dépouillement des recensements de population, etc.) ; notes terrain.
Ph. Chéron, étude d'après sources diverses, AD Eure, série J, enquêtes terrain, dernière mise à jour 2025.
La verrière se compose de 4 lancettes en plein-cintre à 3 registres et un tympan à 5 ajours et à 4 écoinçons.
-
Catégoriesvitrail
-
Structures
- lancette, 4
- tympan ajouré
-
Matériaux
- verre transparent, coloré grisaille sur verre, jaune d'argent
-
Mesures
- h : 470 centimètre
- la : 280 centimètre
-
Iconographies
- scène biblique, Cène, Agonie du Christ, Arrestation du Christ, Flagellation du Christ, Couronnement d'épines, Jésus présenté au peuple, Pilate se lave les mains, Montée au Calvaire, Mort du Christ, Descente de Croix, Mise au tombeau, Résurrection du Christ
- pèlerins d'Emmaüs
- Apparition à Madeleine
-
Précision représentations
Dans le registre supérieur des lancettes, de gauche à droite : Crucifixion avec la pâmoison de la Vierge, Déposition de croix, Mise au tombeau, Résurrection.
Dans le registre central : Couronnement d'épines, Ecce Homo (restitué), Comparution devant Pilate, Portement de croix.
Dans le registre inférieur : représentation de la Cène, Agonie du Christ au jardin des Oliviers, Baiser de Judas, Flagellation.
Les donateurs agenouillés avec leurs enfants figurent dans le registre inférieur de la lancette gauche.
Dans le tympan ajouré, l'ajour supérieur gauche : Apparition du Christ à sainte Marie-Madeleine ; ajour supérieur droite : Rencontre des pèlerins d'Emmaüs ; ajour central : Ascension ; ajour inférieur : cartouches avec inscription.
-
Inscriptions & marques
- inscription concernant l'iconographie
- inscription concernant le commanditaire
- date
-
Précision inscriptions
Les deux oculus du tympan ajouré présentent deux inscriptions gothique dans des cartouches. Dans l'oculus de gauche : [?] / CHRISTUS / IN ASTUM
L'oculus de droite : CHRISTAM / DIXIT / CAPTUNTATEM
Les scènes sont commentées par des inscriptions à leur base. Registre supérieur : JESUS MORT EN CROIX / JESUS DESCENDU DE LA CROIX / JESUS MIS AU TOMBEAU
Registre central : JESUS COURONNE DESPINES / JESUS PRESENTE AUX JUIFZ / JESUS CONDANNE PAR PILATE / JESUS PORTE SA CROIX
Registre inférieur : [?] / JESUS AU JARDIN DOLIVET / JESUS EST [PRINS?] AU JARDIN. / JESUS FLAGELLE EN LA MAISON DE PILATE
En bas du registre inférieur de la lancette gauche, une inscription dans la cartouche concernant la date de restauration du 19e siècle et le donateur : CETTE VERRIERE A ETE / RESTAUREE EN L'AN DC 1861 / PAR LA GENEROSITE DE / M.ED. VITTECOCQ MAIRE / DE BEAUMONT LE ROGER
CETTE VITRE A ETE DONE PAR DELAGRUE ET MADELEINE CHAMBELLAND SA FEMME EN L'AN 1557
-
État de conservation
- oeuvre restaurée
-
Précision état de conservation
Les verrières furent inégalement restaurées. Quelques scènes sont restées intactes comme la Comparution devant Pilate et la Mise au tombeau. Les scènes de la Déposition de croix et Résurrection du registre supérieur sont très restaurées. Les registres inférieurs ont été restaurés.
-
Statut de la propriétépropriété publique
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
-
Protectionsclassé au titre objet, 1907/06/10
-
Référence MH
- (c) Région Normandie - Inventaire général
Bibliographie
-
Région Haute-Normandie - Inventaire général du patrimoine culturel, Rouen
France. Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France. Comité français du Corpus vitrearum, Laboratoire de recherche sur le patrimoine français (dir.), BLONDEL, Nicole, CALLIAS BAY, Martine, CHAUSSÉ, Véronique, GATOUILLAT, Françoise, HEROLD, Michel. Les vitraux de Haute-Normandie, Corpus Vitrearum. France, recensement des vitraux anciens de la France, 6. Paris : CNRS Éditions, Monum, Éditions du Patrimoine, 2001. 495 p.
P.108
Date(s) d'enquête :
1988;
Date(s) de rédaction :
1990,
2025,
1992
(c) Région Normandie - Inventaire général
Verdier Hélène
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Verdier Hélène
Conservateur général du patrimoine honoraire. Service régional de l'Inventaire de Haute Normandie en 1973. Responsable des objets mobiliers à la sous direction de l'Inventaire en , responsable du bureau méthodologie de à (dates?)
Deshayes Amélie
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Deshayes Amélie
Etudiante en master Gestion des Territoires et développement local à l’université du Mans, stagiaire à l'Inventaire, site de Rouen, novembre - décembre 2025 (tuteur de stage Ph. Chéron).
Gatouillat Françoise
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Gatouillat Françoise
Docteur en histoire de l'art, ingénieur de recherche honoraire au centre André Chastel. Spécialiste du vitrail.
Conservateur général du patrimoine honoraire. Service régional de l'Inventaire de Haute Normandie en 1973. Responsable des objets mobiliers à la sous direction de l'Inventaire en , responsable du bureau méthodologie de à (dates?)