Historique sur le site internet de la manufacture d'Aubusson, http://www.aubusson-manufacture.com/, consulté le 1er juin 2020.

Né en Ile-de-France, Simon Chaye séjourne régulièrement enfant en Normandie, où ses parents acquièrent en 1952 une maison à Equemauville, près d'Honfleur. Il se forme à la peinture auprès de Jean Souverbie (1891-1981) dès 1948. Il crée de nombreuses décorations murales, trompe-l’œil et glaces gravées. En 1953, son maître le présente à Jean Picart le Doux (1902-1982) qui lui propose de devenir son assistant, ce qu'il sera jusqu'en 1964 date de son installation à Honfleur, consécutivement à la destruction de son atelier parisien, sur le quai Saint-Etienne, à côté de la galerie Katia Granoff. Parallèlement, il enseigne le dessin durant 7 ans dans des établissements religieux et laïcs. Dès 1956, il dessine des cartons à partir desquels plus de 900 tapisseries seront tissées à Aubusson. En 1958, il participe à la grande exposition organisée par le musée des Arts décoratifs de Paris. Reconnu, son talent lui attire des commandes privées (Madame Marcel Schlumberger, Alix de Rothschild) et publiques (préfecture du Calvados, conseil régional de Basse-Normandie, université de Rouen, mairie et musée Eugène Boudin de Honfleur, conservation de musique de Lisieux, Ifremer de Brest, ville de Montréal...). Il enchaîne les expositions à travers le monde, notamment à l'Institut français d'Athènes (1965), à l'exposition internationale à Montréal (1967). En 1968, il participe, à la Bibliothèque Forney à Paris, à une exposition autour de la tapisserie contemporaine figurative dont les chefs de file sont Lurçat, Jean Picart le Doux et Camille Saint-Saëns. En 1970, il ouvre une galerie sous les arcades du Palais Royal à Paris. Le manoir de Roncheville, acquis en 1983 et restauré, devient la Galerie Chaye en 1988 où s'exposent des artistes de tous horizons (Jean Effel, Leonetto Cappiello, Marc Pevsner, Raymond Savignac, Pablo Picasso, René Gruau...). L’œuvre de Simon Chaye, qui s'inscrit dans le sillage de Jean Lurçat et de Jean Picart le Doux, reflète un monde onirique magnifié par une palette luxuriante.

Aujourd'hui fermé, l'atelier Legoueix a été en son temps l'un des plus importants d'Aubusson. Fondé par Pierre Legoueix dans les années 1930, il s'est particulièrement intéressé aux artistes contemporains dans les années 1970-1980 comme Simon Chaix dont presque tous les cartons ont été tissés par Camille Legoueix (informations transmises par la Cité internationale de la tapisserie, Aubusson).