Dossier d’œuvre architecture IA76003720 | Réalisé par
Lauranceau Elise (Contributeur)
Lauranceau Elise

Attachée de conservation. Chargée d'études Inventaire, sous-direction et région, animatrice du Patrimoine (Elbeuf, Elbeuf agglo puis Rouen Métropole), créatrice du CIAP de la Fabrique des Savoirs (Elbeuf), recenseur Monuments Historiques, Drac Normandie, site de Caen (2020).

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Chéron Philippe (Contributeur)
Chéron Philippe

Ingénieur d'études DRAC Haute-Normandie, puis ingénieur territorial Région Normandie. Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991.

Spécialités : vitrail, patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoine commémoratif.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
; ;
Bunker Archéo Région Dieppe (Enquêteur) (2014 - 2022)
Bunker Archéo Région Dieppe

Association dieppoise dont le but est la connaissance et la valorisation des vestiges de la Seconde Guerre mondiale.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • inventaire topographique, petites communes de la Métropole de Rouen
  • enquête thématique régionale, patrimoine en lien avec la Seconde Guerre mondiale
station radar Rotauge
Œuvre étudiée
Auteur
  • Chéron Philippe
    Chéron Philippe

    Ingénieur d'études DRAC Haute-Normandie, puis ingénieur territorial Région Normandie. Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991.

    Spécialités : vitrail, patrimoine rural, construction navale, fortifications du mur de l'Atlantique, patrimoine commémoratif.

    Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Copyright
  • (c) Région Normandie - Inventaire général

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Métropole de Rouen - Duclair
  • Commune Épinay-sur-Duclair
  • Lieu-dit les Hayes
  • Cadastre ZC 5,18
  • Dénominations
    station radar
  • Appellations
    Rotauge
  • Parties constituantes non étudiées
    abri, blockhaus

Le site, situé au nord-est d'Epinay-sur-Duclair est occupé pendant la Seconde Guerre mondiale par une station radar de l’armée allemande portant le nom de code Rotauge. Elle participe de la défense anti-aérienne de Rouen (FuMG ROTAUGE Rouen, 20./FlugmeldeLeitKompagnie IV./LnRgt53).

Le terrain est aménagé dès la fin de l’année 1942 par des requis pour le gros-œuvre de son infrastructure souterraine, tandis que les éléments techniques sont mis en place par la Luftwaffe. Le site semble peu actif en 1943 bien qu'une centaine de soldats occupent la station selon des témoignages oraux recueillis lors de l'enquête de terrain (2017).

La station est repérée et codée Target XII/33 par les alliés en 1943 ; elle est bombardée par l’aviation anglaise le 27 mai 1944, sans résultat notable.

Les installations sont démontées et remblayées par l’armée allemande quelques semaines plus tard. Les matériaux abandonnés sont remployés par les villageois. Aujourd’hui ne subsiste sur le site qu'un seul petit abri souterrain ne répondant à aucune caractéristique connue.

  • Période(s)
    • Principale : 2e quart 20e siècle , daté par travaux historiques, daté par tradition orale
  • Dates
    • 1942, daté par travaux historiques, daté par tradition orale
  • Auteur(s)

Les documents d’archives (plans, photographies aériennes) identifient trois radars (un Freya et deux Würzburg) disposés dans un champ selon un plan triangulaire, ainsi que des bâtiments techniques et abris situés au sud de la route, face au manoir des Hayes.

Des lignes téléphoniques aériennes à 16 fils sont tirées en direction de Saint Pierre De Varengeville et de 32 fils en direction de Rouen. Elles sont construites en zigzag afin d’éviter la rupture des lignes en cas de bombardement.

La station comprend des baraquements en bois sur fondation en parpaings de mâchefer, ainsi que quelques abris en dur destinés à la protection du personnel. Un réseau de tranchée permet de se déplacer entre les différents postes.

L’ensemble de la zone est entouré de barbelés et d'un champ de mine. En position centrale, une section légère composée de canons de 2-cm Flak assure la défense antiaérienne de la station.

Un abri atypique en moellon de calcaire et ciment subsiste en élévation dans un champ.

  • Murs
    • calcaire moellon sans chaîne en pierre de taille
    • ciment
  • Plans
    plan allongé
  • Typologies
    patrimoine en lien avec la Seconde Guerre mondiale
  • État de conservation
    détruit, vestiges
  • Statut de la propriété
    propriété d'une personne privée, zone agricole

Documents d'archives

  • Bunker Archéo Région Dieppe. Compte-rendu, 10 février 2017

Bibliographie

  • CHAZETTE, Alain, PAICH, Bernard (auteurs) ; DESTOUCHE, Alain, POVELEIT, Jörg, SVEJGAARD, Mickaël, TOMINE, Jacques, (contributeurs). Stations radar et radio-navigation sur le Mur de l'Atlantique : spécial Normandie d'Antifer à Granville, éditions Histoire et Fortifications, 2015.

  • CHAZETTE, Alain, PAICH, Bernard. Stations radar et radio-navigation sur le Mur de l’Atlantique – Spécial Belgique - Nord - Pas-de-Calais - Picardie - Haute-Normandie, éditions Histoire et Fortifications, 2016.

  • DESQUESNES, Rémy. Radars et radioguidage. Dans le cadre d'un inventaire du mur de l'Atlantique, D.R.A.C. de Basse-Normandie, 1990.

    Direction Régionale des Affaires Culturelles, Caen

Annexes

  • Extrait de L'histoire d'Epinay, témoignages sur l'édification de la station (lien web).
Date(s) d'enquête : 2016; Date(s) de rédaction : 2017
(c) Métropole Rouen Normandie
(c) Région Normandie - Inventaire général
Lauranceau Elise
Lauranceau Elise

Attachée de conservation. Chargée d'études Inventaire, sous-direction et région, animatrice du Patrimoine (Elbeuf, Elbeuf agglo puis Rouen Métropole), créatrice du CIAP de la Fabrique des Savoirs (Elbeuf), recenseur Monuments Historiques, Drac Normandie, site de Caen (2020).

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chéron Philippe
Chéron Philippe

Ingénieur d'études DRAC Haute-Normandie, puis ingénieur territorial Région Normandie. Chargé d'études à l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 1991.

Spécialités : vitrail, patrimoine rural, construction navale, patrimoine militaire (fortifications du mur de l'Atlantique), patrimoine aéronautique, patrimoine commémoratif.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Bunker Archéo Région Dieppe (2014 - 2022)
Bunker Archéo Région Dieppe

Association dieppoise dont le but est la connaissance et la valorisation des vestiges de la Seconde Guerre mondiale.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.